AUFSTIEG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Auf·stieg <-[e]s, -e> [ˈaufʃti:k] 名词 m

1. Aufstieg (Verbesserung der Dienststellung):

Aufstieg

rise

der Aufstieg zu etw 第三格

the rise to [becoming] sth

beruflicher/sozialer Aufstieg

professional/social advancement

den Aufstieg ins Management schaffen

to work one's way up into the management

2. Aufstieg (Weg zum Gipfel):

Aufstieg

climb

Aufstieg auf +第四格

ascent up

3. Aufstieg 体育:

der/ein Aufstieg [in etw 第四格]

promotion [to sth]

4. Aufstieg 航空:

Aufstieg

ascent

auf|stei·gen 动词 不及物动词 unreg +sein

1. aufsteigen (sich in die Luft erheben):

aufsteigen

to soar [up]

aufsteigen Flugzeug

to climb

aufsteigen Ballon

to ascend

2. aufsteigen (besteigen):

[auf etw 第四格] aufsteigen

to get [or climb] on [sth]

auf ein Pferd aufsteigen

to get on[to] [or mount] a horse

auf den Sattel aufsteigen

to get [or climb] into the saddle

3. aufsteigen (befördert werden):

[zu etw 第三格] aufsteigen

to be promoted [to sth]

durch die Ränge aufsteigen

to rise through the ranks

4. aufsteigen (den sportlichen Rang verbessern):

[in etw 第四格] aufsteigen

to go up [into sth]

[in etw 第四格] aufsteigen

to be promoted [to sth]

5. aufsteigen (sich in die Höhe bewegen):

[aus etw 第三格] aufsteigen

to rise [from [or out of] sth]

6. aufsteigen (sich in die Luft erheben):

in etw 第三格/mit etw 第三格 aufsteigen

to climb in sth

in einem Ballon aufsteigen

to ascend [or go up] in a balloon

7. aufsteigen (entstehen):

in jdm aufsteigen

to well up in sb

8. aufsteigen (hochklettern):

[an etw 第三格] aufsteigen

to climb up

[an etw 第三格] aufsteigen

to climb [up] sth

zum Gipfel aufsteigen

to climb [up] to the top

9. aufsteigen 雅 (aufragen):

aufsteigen

to tower

aufsteigen

to rise up

bedrohlich aufsteigen

to loom

Präsens

ich	steige	auf
du	steigst	auf
er/sie/es	steigt	auf
wir	steigen	auf
ihr	steigt	auf
sie	steigen	auf

Präteritum

ich	stieg	auf
du	stiegst	auf
er/sie/es	stieg	auf
wir	stiegen	auf
ihr	stiegt	auf
sie	stiegen	auf

Perfekt

ich	bin	aufgestiegen
du	bist	aufgestiegen
er/sie/es	ist	aufgestiegen
wir	sind	aufgestiegen
ihr	seid	aufgestiegen
sie	sind	aufgestiegen

Plusquamperfekt

ich	war	aufgestiegen
du	warst	aufgestiegen
er/sie/es	war	aufgestiegen
wir	waren	aufgestiegen
ihr	wart	aufgestiegen
sie	waren	aufgestiegen