德语
英语
I. ab|schei·den unreg 动词 trans +haben
1. abscheiden 医学:
- etw abscheiden
-
2. abscheiden (separieren):
- etw von etw 第三格 abscheiden
-
II. ab|schei·den unreg 动词 refl
1. abscheiden 医学:
- sich 第四格 abscheiden
-
I. ab·ge·schie·den 形 雅
英语
德语
| ich | scheide | ab |
|---|---|---|
| du | scheidest | ab |
| er/sie/es | scheidet | ab |
| wir | scheiden | ab |
| ihr | scheidet | ab |
| sie | scheiden | ab |
| ich | schied | ab |
|---|---|---|
| du | schiedest | ab |
| er/sie/es | schied | ab |
| wir | schieden | ab |
| ihr | schiedet | ab |
| sie | schieden | ab |
| ich | habe | abgeschieden |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschieden |
| er/sie/es | hat | abgeschieden |
| wir | haben | abgeschieden |
| ihr | habt | abgeschieden |
| sie | haben | abgeschieden |
| ich | hatte | abgeschieden |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschieden |
| er/sie/es | hatte | abgeschieden |
| wir | hatten | abgeschieden |
| ihr | hattet | abgeschieden |
| sie | hatten | abgeschieden |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Nektar wird von den unteren Fruchtknotenhälften abgeschieden und im unteren Teil der Kronröhre gesammelt.
de.wikipedia.org Die meisten Arten bilden aus abgeschiedenem Schleim und Substratpartikeln Wohnröhren, die in der Regel am Substrat befestigt werden.
de.wikipedia.org Sie hatte ebenfalls künstlerische Neigungen, konnte diesen allerdings in dem abgeschiedenen Dorf nicht nachgehen.
de.wikipedia.org Die abgeschiedene Lage war maßgebliche Voraussetzung für den Erhalt des ursprünglichen Charakters der Missionskapelle.
de.wikipedia.org Man wählte gerade diese Strecke, weil sie wenige Hindernisse aufwies und die Heidegegend abgeschieden lag.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.straumann.ch Diese Zellen scheiden spezielle natürliche Zytokine und autokrine Substanzen ab, welche die notwendige Vermehrung anregen.
[...][...]
The cells secrete natural and specific cytokines and autokrine substances promoting the necessary proliferation.
[...][...]
www.sct-vienna.com Es ist wahrscheinlicher, dass die mesenchymalen Stammzellen Zytokine und Wachstumsfaktoren abscheiden und so das Überleben existierender Betazellen positiv beeinflussen und eine Immunabwehr gegen die Betazellen unterdrücken6.
[...][...]
More likely, the mesenchymal stem cells secrete cytokines and growth factors influencing the survival of existing beta cells and inhibiting immune responses against the beta-cells6.
[...]