在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
有关餐饮业的词语 （Lingenio）
| ich | aale | mich |
|---|---|---|
| du | aalst | dich |
| er/sie/es | aalt | sich |
| wir | aalen | uns |
| ihr | aalt | euch |
| sie | aalen | sich |
| ich | aalte | mich |
|---|---|---|
| du | aaltest | dich |
| er/sie/es | aalte | sich |
| wir | aalten | uns |
| ihr | aaltet | euch |
| sie | aalten | sich |
| ich | habe | mich | geaalt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | geaalt |
| er/sie/es | hat | sich | geaalt |
| wir | haben | uns | geaalt |
| ihr | habt | euch | geaalt |
| sie | haben | sich | geaalt |
| ich | hatte | mich | geaalt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | geaalt |
| er/sie/es | hatte | sich | geaalt |
| wir | hatten | uns | geaalt |
| ihr | hattet | euch | geaalt |
| sie | hatten | sich | geaalt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Auch der Fischbestand entspricht mit Rotaugen und Flussbarschen sowie Aalen aus künstlichem Besatz nicht den Erwartungen an ein Tieflandgewässer und wird als unbefriedigend bewertet.
de.wikipedia.org Diese dienen ihnen als Unterschlupf, vorwiegend am Morgen und am späten Nachmittag kommen sie heraus, um nach Futter zu suchen oder in der Sonne zu aalen.
de.wikipedia.org Zum Ausgleich aalen sich diese Tiere, ähnlich vielen Reptilien, häufig in der Sonne.
de.wikipedia.org 1828 gründeten die drei Aalener Bürger Betzler, Fürgang und Anderwerth auf der „Erlen-Au“ in Aalen die Drahtzugeinrichtungsfirma „Betzler, Fürgang & Co.“.
de.wikipedia.org Die Serie nehme sich zwar durchaus ernst, allerdings „aale sie sich auch in ihrem aberwitzigem Konzept“.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
de.mimi.hu Wahrlich, die Pflege, die ich beim Waschen mit purem Wasser verabsäume, muss in meiner Gesichtscreme stecken, denn nach meiner Morgenpflege ist mein Gesicht glatt wie ein schlüpfriger Aal, nur meine Schlupflider an den Augen sind noch da.
[...][...]
Verily, the care that I verabsäume when washed with pure water, must in my face cream stick, because after my morning care my face is smooth like a slippery eel, only my drooping eyelids to the eyes are still there.
[...][...]
de.mimi.hu Der Aal ist nicht wählerisch und ernährt sich überwiegend von Würmern, kleinen Krebsen, Insekten, Fischlaich und kleinen Fischen.
[...][...]
The eel is not picky and feeds mainly on worms, small crustaceans, insects, fish spawning and small fish.
[...][...]
www.jagdhaus-eiden.de Die Liebe zum heimischen Wild wird bei uns ebenso gepflegt wie die Lust an der Zubereitung von Aal und Zander aus dem Zwischenahner Meer, Seefisch aus der nahen Nordsee, knackig frische Salate …
[...][...]
We cherish the love for the local game as much as the pleasure of preparing eel and zander from the lake Zwischenahner Meer, sea fish from the nearby North sea, fresh salads …
[...][...]
de.mimi.hu Aal Der Aal (Anguillus anguillus) kommt in den Zuflüsse des Weißen Meeres über Skandinavien bis Island und den Faröer Inseln, auf den Azoren und Kanaren,…
[...][...]
Eel The eel (Anguillus anguillus) comes into the tributaries of the White Sea through Scandinavia to Iceland and the Faroe Islands, the Azores and Canaries…
[...][...]
de.mimi.hu Wenn ein Aal unserem Wurm nicht wiederstehen konnte, sollte man unbedingt darauf achten, dass man den gefangenen Fisch nicht ins Gras sondern sofort in einen Eimer oder einen speziellen Drahtkorb legt.
[...][...]
If an eel our worm could not resist, one should pay attention to the fact that one does not put the fish caught in the grass but immediately in a bucket or a special wire basket.
[...]