WERTSCHÄTZEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

wert|schät·zen <wertschätzt, wertschätzte, hat wertgeschätzt> 动词 trans veraltend, wert·schät·zen 动词 trans veraltend

jdn/etw wertschätzen

to hold sb/sth in high regard [or esteem]

打开开放词典条目

wertschätzen 动词

jdn/etw wertschätzen 古代

to value sb/sth

英语

德语

to appreciate sth very much

etw sehr wertschätzen

to hold sth dear

etw sehr wertschätzen

to cherish sb/sth

jdn/etw [wert]schätzen

Präsens

ich	schätze	wert
du	schätzt	wert
er/sie/es	schätzt	wert
wir	schätzen	wert
ihr	schätzt	wert
sie	schätzen	wert

Präteritum

ich	schätzte	wert
du	schätztest	wert
er/sie/es	schätzte	wert
wir	schätzten	wert
ihr	schätztet	wert
sie	schätzten	wert

Perfekt

ich	habe	wertgeschätzt
du	hast	wertgeschätzt
er/sie/es	hat	wertgeschätzt
wir	haben	wertgeschätzt
ihr	habt	wertgeschätzt
sie	haben	wertgeschätzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	wertgeschätzt
du	hattest	wertgeschätzt
er/sie/es	hatte	wertgeschätzt
wir	hatten	wertgeschätzt
ihr	hattet	wertgeschätzt
sie	hatten	wertgeschätzt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tatsächlich war sie jedoch überarbeitet und fühlte sich von den Personen, die ihr am nächsten stand, wenig wertgeschätzt.

de.wikipedia.org

Muslime verehren auch die Grabmale jüdischer Heiliger, die als gemeinsames religiöses Erbe wertgeschätzt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war er aufgrund seiner bodenständigen und zuverlässigen Art bei Spielern und Fans wertgeschätzt.

de.wikipedia.org

Darin wird grundsätzlich um Klärung gebeten, „ob die katholische Kirche das gegenwärtige Judentum wertschätzen kann und worin sich diese Wertschätzung theologisch ausdrückt.

de.wikipedia.org

Er wertschätzte Arbeiten, die die Germanen mit "rassenfremden" Völkern verglichen.

de.wikipedia.org