您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Wertbezeichnung
Value designation
你的意思是？
Wertberechnung ,
Warenbezeichnung ,
Berufsbezeichnung ,
Bezeichnung ,
Reifenbezeichnung ,
Typenbezeichnung ,
Unterzeichnung ,
Sammelbezeichnung ,
Währungsbezeichnung ,
Liveaufzeichnung ,
Ursprungsbezeichnung ,
Zeichnungspreis ,
Aufzeichnungspflicht ,
Zeichnungswunsch ,
Zeichnungsbefugnis ,
或
Zeichnungsvolumen
在《PONS词典》中的词汇
Wert·be·rech·nung <-, -en> 名词 f
Wertberechnung
valuation
Wertberechnung
assessment of value
Live·auf·zeich·nungRR, Live-Auf·zeich·nung [ˈlaif-] 名词 f
Liveaufzeichnung
live recording
Sam·mel·be·zeich·nung <-, -en> 名词 f
Sammelbezeichnung → Sammelbegriff
Sam·mel·be·griff <-(e)s, -e> 名词 m 语言
Sammelbegriff
collective name [or term]
Rei·fen·be·zeich·nung <-, -en> 名词 f 汽车
Reifenbezeichnung
tire [size] denomination
Ty·pen·be·zeich·nung <-, -en> 名词 f 技术
Typenbezeichnung
model designation
Wa·ren·be·zeich·nung <-, -en> 名词 f 商贸
Warenbezeichnung
trade description
Ur·sprungs·be·zeich·nung <-, -en> 名词 f 法律
Ursprungsbezeichnung
mark [or designation] of origin
Be·rufs·be·zeich·nung <-, -en> 名词 f
Berufsbezeichnung
[official] job title
Be·zeich·nung <-, -en> 名词 f
1. Bezeichnung (Ausdruck):
Bezeichnung
term
2. Bezeichnung:
Bezeichnung (Kennzeichnung)
marking
Bezeichnung (Beschreibung)
description
die Bezeichnung auf der Verpackung ist wenig informativ
the description on the packaging doesn't give much useful information
打开开放词典条目
Bezeichnung 名词
Bezeichnung (Rang, bestimmter Name etc) f
designation
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Ursprungsbezeichnung 名词 f 经济法
Ursprungsbezeichnung
original term
Währungsbezeichnung 名词 f 金融
Währungsbezeichnung (Referenzwährung)
currency designation
Bezeichnung 名词 f 经济法
Bezeichnung (Name eines Produkts oder einer Erfindung)
designation
Bezeichnung (Name eines Produkts oder einer Erfindung)
name
Aufzeichnungspflicht 名词 f 经济法
Aufzeichnungspflicht
documentary obligation
Unterzeichnung 名词 f 金融
Unterzeichnung (einer Aktie)
undersubscription
Zeichnungspreis 名词 m 金融
Zeichnungspreis
subscription price
Unterzeichnung 名词 f 经济法
Unterzeichnung (eines Vertrags)
signing
Zeichnungsbefugnis 名词 f 经济法
Zeichnungsbefugnis
signature power
Zeichnungsbefugnis
signing authority
Zeichnungswunsch 名词 m 金融
Zeichnungswunsch
subscription wish
Zeichnungsvolumen 名词 nt 金融
Zeichnungsvolumen
subscription volume
有关交通运输业的词语（PONS）
Zeichnung
Zeichnung
art work
有关冷却技术的词语（GEA）
Maßzeichnung
Maßzeichnung
dimensional drawing
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Klang der Einspielung sollte einer Liveaufzeichnung so ähnlich wie möglich sein.
de.wikipedia.org
Die Typenbezeichnung beschreibt die wesentlichen Merkmale der Lokomotive: Die ersten beiden Großbuchstaben gaben die Bauart der Maschine sowie die Art der Kraftübertragung an.
de.wikipedia.org
Anhand der Typenbezeichnung sind diese oft durch eine ungerade Endziffer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Anders als bei den vorhergehenden Typen wurde in der Serienfertigung auf die zweite Nummer in der Typenbezeichnung verzichtet.
de.wikipedia.org
Die neuen Serien erhielten eine Typenbezeichnung angelehnt an die Hubraumangabe des Dieselmotors.
de.wikipedia.org

浏览词典