德语
英语
ver·lie·ben* 动词 refl
英语
德语
| ich | verliebe | mich |
|---|---|---|
| du | verliebst | dich |
| er/sie/es | verliebt | sich |
| wir | verlieben | uns |
| ihr | verliebt | euch |
| sie | verlieben | sich |
| ich | verliebte | mich |
|---|---|---|
| du | verliebtest | dich |
| er/sie/es | verliebte | sich |
| wir | verliebten | uns |
| ihr | verliebtet | euch |
| sie | verliebten | sich |
| ich | habe | mich | verliebt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verliebt |
| er/sie/es | hat | sich | verliebt |
| wir | haben | uns | verliebt |
| ihr | habt | euch | verliebt |
| sie | haben | sich | verliebt |
| ich | hatte | mich | verliebt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verliebt |
| er/sie/es | hatte | sich | verliebt |
| wir | hatten | uns | verliebt |
| ihr | hattet | euch | verliebt |
| sie | hatten | sich | verliebt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die vier sehnen sich danach, endlich ihre Jungfräulichkeit zu verlieren, was aber ein hoffnungsloses Unterfangen zu sein scheint.
de.wikipedia.org Finanziell steht er vor einer hoffnungslosen Situation: Er kann weder die Alimente an seine Ex-Frau zahlen, noch seinem Sohn ein Geburtstagsgeschenk kaufen.
de.wikipedia.org Dies geschah tatsächlich, sie wurde beschuldigt, eine rückfällige, hoffnungslose Ketzerin zu sein, und zum Feuertod am Pfahl verurteilt.
de.wikipedia.org In einer hoffnungslosen Situation beendeten sie ihr Leben mit Suizid.
de.wikipedia.org Eine Quelle bezeichnet die Bauweise als hoffnungslos kompliziert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.humboldt-innovation.de Mithilfe dieser neuartigen Methodik und durch die Zusammenarbeit interdisziplinärer Teams können Unternehmen so Produkte und Dienstleistungen schaffen, in die sich Kunden verlieben werden!
[...][...]
Using this novel methodology and through the collaboration of interdisciplinary teams, companies can create products and services in which customers will fall in love!
[...][...]
typotalks.com 2005 stolperte er auf einem Flohmarkt über seine erste Polaroid-Kamera, verliebte sich in diese und beschloss, sich künftig ausschließlich der analogen Sofortbildfotografie zu widmen.
[...][...]
At a flea market in 2005 he stumbled across his first Polaroid camera, fell in love with it and decided, in future, to dedicate himself solely to analogue instant photography.
[...][...]
kinomusorka.ru Gong Li, Chang Chen in Hongkong, 1963. Taylor Young Chung verliebt sich in einer verführerischen Kurtisane Hua in der ersten Sitzung, wenn die neuen Triebe ihres Körpers Messungen.Viele Jahre später, bleibt Chang getreu seiner unerwiderten Liebe, auch wenn im Leben von Hua Zeiten hart sind.
[...][...]
Gong Li, Chang Chen in Hong Kong, 1963. Taylor Young Chung falls in love with a seductive courtesan Hua at the first meeting, when the new shoots of her body measurements.Many years later, Chang remains true to his unrequited love, even when in the life of Hua times are tough.
[...][...]
www.artfilm.ch Tarte aux pommes Isabelle Favez (2006, 10 ') Eine Bäckerin verliebt sich in den Metzger, aber der Hund des Jägers bringt ihre Pläne durcheinander.
[...]
Tarte aux pommes Isabelle Favez (2006, 10 ') A baker falls in love with the butcher, but the hunter s dog muddles her plans.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com In diesem Moment wirst du dich bereits in dieses exzellente karibische Getränk verliebt haben, das laut Experten nirgends so gut hergestellt wird wie in der Dominikanischen Republik.
[...][...]
After this you are sure to have fallen in love with this excellent Caribbean drink which, according to experts, is produced better in the Dominican Republic than anywhere else in the world.
[...]