您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lAtlantide
to realize something
德语
德语
英语
英语

ver·ge·gen·wär·ti·gen* [fɛɐ̯ˈge:gn̩vɛrtɪgn] 动词 trans (sich klarmachen)

sich 第三格 etw vergegenwärtigen
sich 第三格 vergegenwärtigen, dass [o. was] ...
to realize that [or what] ...
英语
英语
德语
德语
sich 第三格 etw noch einmal vergegenwärtigen
to visualize sth (sth of the past)
sich 第三格 etw 第四格 vergegenwärtigen
Präsens
ichvergegenwärtige
duvergegenwärtigst
er/sie/esvergegenwärtigt
wirvergegenwärtigen
ihrvergegenwärtigt
sievergegenwärtigen
Präteritum
ichvergegenwärtigte
duvergegenwärtigtest
er/sie/esvergegenwärtigte
wirvergegenwärtigten
ihrvergegenwärtigtet
sievergegenwärtigten
Perfekt
ichhabevergegenwärtigt
duhastvergegenwärtigt
er/sie/eshatvergegenwärtigt
wirhabenvergegenwärtigt
ihrhabtvergegenwärtigt
siehabenvergegenwärtigt
Plusquamperfekt
ichhattevergegenwärtigt
duhattestvergegenwärtigt
er/sie/eshattevergegenwärtigt
wirhattenvergegenwärtigt
ihrhattetvergegenwärtigt
siehattenvergegenwärtigt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

sich 第三格 vergegenwärtigen, dass [o. was] ...
to realize that [or what] ...
sich 第三格 etw noch einmal vergegenwärtigen
to visualize sth (sth of the past)
sich 第三格 etw 第四格 vergegenwärtigen

单语范例(未经PONS编辑处理)

Bildung sei die Befähigung des Menschen zur gesellschaftlichen Arbeit und zum politischen Handeln, aber auch zur ästhetischen Erfahrung, in welcher der Mensch sich selbst vergegenwärtige.
de.wikipedia.org
Es wird nicht chronologisch (linear) erzählt, stattdessen werden die Erlebnisse der Vergangenheit vergegenwärtigt.
de.wikipedia.org
Man wollte in der ehemals polnischen Stadt im Osten des Reiches die Anwesenheit der deutschen Herrschaft mit einem neuen Stadtzentrum vergegenwärtigen.
de.wikipedia.org
Die Sammlung besteht aus nachfolgenden Werken, die das Œuvre der bedeutendsten internationalen und deutschen Künstlern vergegenwärtigen.
de.wikipedia.org
Wenn er sich in dessen Haut versetze und vergegenwärtige, wie viele Hochgeschwindigkeitsunfälle er gehabt und überlebt habe, sei es der richtige Zeitpunkt zum Rücktritt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Vergegenwärtigen wir uns genauer den durch die Problematisierung des Wissens geschaffenen Tatbestand.
www.scientologie.de
[...]
Realizing the precise nature of the problem of knowledge, let us proceed to the facts of the case.