VERDES - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Kap Ver·de <-s> [ˈkapˈvɛrdə] 名词 nt

Kap Verde

Cape Verde [Islands]

Cos·ta Ver·de <- -> [ˈkɔsta ˈverdə] 名词 f

Costa Verde

Costa Verde

Costa Verde

Green Coast

I. ver·der·ben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] 动词 trans +haben

1. verderben (moralisch korrumpieren):

jdn/etw verderben

to corrupt sb/sth

2. verderben (ruinieren):

[jdm] etw verderben

to ruin [sb's] sth

jdn verderben

to ruin sb

3. verderben (zunichtemachen):

[jdm] etw verderben

to spoil [or ruin] [sb's] sth

4. verderben (verscherzen):

es sich 第三格 [mit jdm] verderben

to fall out [with sb]

es sich 第三格 mit niemandem verderben wollen

to try to please [or want to keep in with] everybody

II. ver·der·ben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] 动词 不及物动词 +sein

verderben

to spoil

verderben

to go off bes. 英

verderben

to go bad bes. 美

ver·deckt 形

1. verdeckt (geheim):

verdeckt

undercover

verdeckter Ermittler

undercover agent

eine verdeckte Kamera

a hidden [or concealed] camera

eine verdeckte Operation

an undercover [or a covert] operation

2. verdeckt (verborgen):

verdeckt

hidden

verdeckte Arbeitslosigkeit

concealed unemployment

verdeckte Gewinnausschüttung

undisclosed distribution

verdeckte Inflation

hidden inflation

ver·de·cken* 动词 trans

1. verdecken (die Sicht auf etw nehmen):

[jdm] etw [mit etw 第三格] verdecken

to cover [up sep ] [sb's] sth [with sth]

jdm die Sicht [mit etw 第三格] verdecken

to block sb's view [with sth]

2. verdecken (maskieren):

etw verdecken

to conceal sth

ver·den·ken* 动词 trans unreg 雅

[jdm] etw verdenken

to hold sth against sb

[jdm] etw nicht verdenken können

not to be able to hold sth against sb

es jdm nicht verdenken können [o. werden], dass/wenn jd etw tut

not to be able to blame sb for doing/if sb does sth

Ver·der·ben <-s> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] 名词 nt kein 复数 雅

Verderben

doom

jds Verderben sein

to be sb's undoing [or ruin]

in sein Verderben rennen

to be heading for the rocks

jdn ins Verderben stürzen

to bring ruin upon sb

Ver·deck <-[e]s, -e> 名词 nt

Verdeck

hood

Verdeck

[folding [or convertible]] top

Verdeck Kinderwagen

hood

Verdeck Schiff, Bus

upper deck

Ver·derb <-[e]s> [fɛɐ̯ˈdɛrp] 名词 m kein 复数 雅

Verderb

spoilage

ver·derbt 形 不变的 雅 (verdorben)

verderbt

corrupt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Kap-Verde-Escudo 名词 m 金融

Kap-Verde-Escudo (CVE, Währung Kap Verdes)

Cape Verde escudo

fällig werden 动词 不及物动词 会计

fällig werden

mature

Präsens

ich	verderbe
du	verdirbst
er/sie/es	verdirbt
wir	verderben
ihr	verderbt
sie	verderben

Präteritum

ich	verdarb
du	verdarbst
er/sie/es	verdarb
wir	verdarben
ihr	verdarbt
sie	verdarben

Perfekt

ich	habe	verdorben
du	hast	verdorben
er/sie/es	hat	verdorben
wir	haben	verdorben
ihr	habt	verdorben
sie	haben	verdorben

Plusquamperfekt

ich	hatte	verdorben
du	hattest	verdorben
er/sie/es	hatte	verdorben
wir	hatten	verdorben
ihr	hattet	verdorben
sie	hatten	verdorben

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

24.000 Hektar Waldfläche befinden sich im Prozess der Zertifizierung durch FSC, Ökotourismus ( Fincas Verdes ) auf der Insel Ometepe.

www.giz.de

An eco-tourism project ( Fincas Verdes ) has started on the island of Ometepe.

www.giz.de

Die fantastische Höhle Los Verdes auf Lanzarote

reisepassfuer.iberostar.com

The fantastic cave of Los Verdes in Lanzarote

reisepassfuer.iberostar.com

Die fantastische Höhle Los Verdes auf Lanzarote - Reisepass fuer…

reisepassfuer.iberostar.com

The fantastic cave of Los Verdes in Lanzarote - Passport to…

reisepassfuer.iberostar.com