德语
英语
I. spin·nen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] 动词 trans
II. spin·nen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] 动词 不及物动词
| ich | spinne |
|---|---|
| du | spinnst |
| er/sie/es | spinnt |
| wir | spinnen |
| ihr | spinnt |
| sie | spinnen |
| ich | spann |
|---|---|
| du | spannst |
| er/sie/es | spann |
| wir | spannen |
| ihr | spannt |
| sie | spannen |
| ich | habe | gesponnen |
|---|---|---|
| du | hast | gesponnen |
| er/sie/es | hat | gesponnen |
| wir | haben | gesponnen |
| ihr | habt | gesponnen |
| sie | haben | gesponnen |
| ich | hatte | gesponnen |
|---|---|---|
| du | hattest | gesponnen |
| er/sie/es | hatte | gesponnen |
| wir | hatten | gesponnen |
| ihr | hattet | gesponnen |
| sie | hatten | gesponnen |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Diese Teile waren jedoch durch die Hitze weich und weniger widerstandsfähig geworden, sodass die Qualität der produzierten Garne deutlich abnahm.
de.wikipedia.org Eine Bedeutung im übertragenen Sinne erhielt der Begriff durch Seeleute, die sich beim Spinnen von Garn aus altem Tauwerk unwahre oder übertriebene Geschichten, Seemannsgarn, erzählten.
de.wikipedia.org Dieses Herstellungsverfahren verleiht dem Garn einen metallischen Glanz.
de.wikipedia.org Bei Kunstfasern kommt noch der Effekt dazu, dass das Garn an Volumen gewinnt.
de.wikipedia.org Die Leinwand wurde in Heimarbeit hergestellt und von den Fabrikanten, die auch die Garne lieferten, aufgekauft.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.galapagosislands.com Von antiken, vogelfressenden Spinnen über endemische Affen, die auf ihren Fingerspitzen sitzen können bis hin zu tausenden Jahre alten einheimischen Stämmen, die immer noch mit Blaßrohren und Speeren jagen, ist der Amazonas Regenwald eine virtuelle Zeitmaschine, in dem jeder Quadratmeter voller Leben ist.
[...][...]
From ancient bird-eating spiders to endemic monkeys that can sit on your fingertip, to thousand year old indigenous tribes still hunting with blowguns and spears, the Amazon is a virtual time machine whose every inch is energized with life.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Benötigen Spinnen zusätzliche Gene für ihre Netze?
[...][...]
Do spiders need extra genes to spin their webs?
[...][...]
de.mimi.hu Wenn Sie sehen eine Spinne ein Netz in Ihrem Traum, bedeutet, dass Sie für Ihre harte Arbeit belohnt werden.
[...][...]
If you see a spider a web in your dream, signifies that you will be rewarded for your hard work.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Bei den neueren Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass dieser wichtige Prozess in der Embryonalentwicklung bei Spinnen nicht nur sehr ähnlich wie bei Wirbeltieren abläuft, sondern auch noch durch die gleichen Gene gesteuert wird?, sagt Co-Autor Dr. Nikola-Michael Prpic-Schäper.
[...][...]
By contrast, in spiders this important process in embryonic development not only mechanistically resembles that of vertebrates, but is also controlled by the same genes,? adds co-author Dr. Nikola-Michael Prpic-Schäper.
[...][...]
www.biologie.uni-muenchen.de LMU-Wissenschaftler konnten dieses Prinzip jetzt schon für früheste Vorläufer von Spinnen und Skorpionen nachweisen.
[...][...]
An LMU team has now uncovered evidence that the earliest ancestors of spiders and scorpions exploited the strategy.
[...]