您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

intra
vow
德语
德语
英语
英语
Schwur <-[e]s, Schwüre> [ʃvu:ɐ̯] 名词 m
1. Schwur (feierliches Versprechen):
Schwur
2. Schwur (Eid):
Schwur
einen Schwur leisten
英语
英语
德语
德语
Schwur m <-(e)s, Schwü̱·re>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Aber sie weigert sich zu sprechen mit Hinweis auf den geleisteten Schwur.
de.wikipedia.org
Er jedoch verhält sich wegen seines Schwurs sehr zurückhaltend und verlässt sie, um Mithridate um Erlaubnis zu bitten, sich ihr offenbaren zu dürfen.
de.wikipedia.org
Doch die vier Ritter, die unter ihrem Schwur "Füreinander in fester Treue" als vier Freunde kämpfen, erwartet etwas anderes als der glorreiche Untergang im Morgenland.
de.wikipedia.org
Durch die Eidesleistung begab sich der Aussagende in den Urteilsbereich einer Gottheit, die einen falschen Schwur ahnden würde.
de.wikipedia.org
Die Stiefschwester erinnert ihn an seinen Schwur und wird daraufhin geköpft – ohne Kopf sei sie schöner.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Da tat er einen Schwur, kein Lumpengesindel mehr in sein Haus zu nehmen, das viel verzehrt, nichts bezahlt und zum Dank noch obendrein Schabernack treibt.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Then he made a vow to take no more ragamuffins into his house, for they consume much, pay for nothing, and play mischievous tricks into the bargain by way of gratitude.
[...]
[...]
So jung verliebt Sie konnten nicht warten Sagten ihre Schwüre Nur um wegzulaufen
www.golyr.de
[...]
So young in love They couldn't wait Said their vows Just to run away Suddenly, the
[...]
Aufgebracht erinnert Piacere sie an ihren Schwur, ein schlimmes Los auf sich zu nehmen, wenn sie dem Vergnügen abschwört.
[...]
www.staatsoper-berlin.de
[...]
Now furious, Piacere reminds her of her vow to accept a dire fate if she renounces pleasure.
[...]
[...]
Unter den hohen Wächtern der Slithereen gibt es einen feierlichen Schwur, welcher vor vielen Gefechten rezitiert wird:
[...]
www.dota2.com
[...]
Among the high-sworn of the Slithereen Guard there is a solemn vow oft repeated before battle:
[...]
[...]
Baby, nehm'mein Herz Da bist nur du drin Mh, ich habs so sehr versucht aber ich kann es nicht verstecken Jetzt hör' meinem Schwur zu Es ist ewige Liebe Und kannst du es nun von oben kommend spüren Doch bevor wir gehen Solltest du wissen, dass ich ein Lügner bin.
www.golyr.de
[...]
I am a liar Baby take my heart It's only you inside Well, I tried so hard But I can not hide Now listen to my vow It's everlasting love And can you feel it now Coming from above But before we go You should know That I am a liar….