REIF - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

reif [raif] 形

1. reif 农业, GARTENB:

reif

ripe

reif sein

to be ripe

reif werden

to ripen

2. reif 生物 (voll entwickelt):

reif

mature

reif

fully developed

3. reif (ausgereift):

reif

mature

reif Urteil

mature

reif Urteil

wise

4. reif (älter):

reif

mature

eine reife Persönlichkeit

a mature personality

im reif[er]en Alter

in one's mature[r] years

im reifen Alter von ...

at the ripe old age of ...

ich bin mehr für reifere Jahrgänge

I prefer a more mature vintage [or those of a more mature age]

5. reif 俗 (im erforderlichen Zustand):

reif für etw 第四格 sein

to be ready [or ripe] for sth

reif für die Klapsmühle sein 贬

to be ready for the loony bin 贬

reif für die Verwirklichung

ready to be put into practice

reif für die Insel sein (aussteigen wollen)

to want to drop out 俗

6. reif 俚 (dran):

reif sein

to be in for it 俗

Reif¹ <-[e]s> [raif] 名词 m kein 复数 气象

Reif

hoar frost

Reif² <-[e]s, -e> [raif] 名词 m

Reif (Armreif)

bracelet

Reif (Armreif)

bangle

Reif (Stirnreif)

circlet

I. rei·fen [ˈraifn̩] 动词 不及物动词 +sein

1. reifen:

reifen 农业, GARTENB

to ripen

reifen 生物

to mature

2. reifen (sich charakterlich entwickeln):

reifen

to mature

gereift

mature

3. reifen (gedeihen):

[zu etw 第三格] reifen

to mature [or develop] [into sth]

II. rei·fen [ˈraifn̩] 动词 trans +haben 雅 (charakterlich entwickeln)

jdn reifen

to mature sb

Ge·wiss·heit, Ge·wiß·heitUS <-, -en> 名词 f selten 复数

Gewissheit

certainty

Gewissheit haben

to be certain [or sure]

sich 第三格 Gewissheit [über etw 第四格] verschaffen

to find out for certain [about sth]

Gewissheit [über etw 第四格] erlangen

to attain certainty [or certain knowledge] of sth

jdm die Gewissheit geben, dass ...

to convince sb that ...

[volle [o. absolute]] Gewissheit über etw 第四格 haben

to be [fully [or completely]] certain [or sure] about [or of] sth

zur Gewissheit reifen, sich 第四格 zur Gewissheit verdichten 雅

to become a [or liter harden into] certainty

mit Gewissheit

with certainty

etw mit Gewissheit wissen

to know sth for certain [or sure]

Rei·fen <-s, -> [ˈraifn̩] 名词 m

Reifen

tyre 英

Reifen

tire 美

den Reifen wechseln

to change the tyre

runderneuerter Reifen

retread

runderneuerter Reifen

英 a. remould

Reifen VSICH

abgefahrener Reifen

bald tyre

Nie·der·quer·schnitt-Rei·fen <-s, -> 名词 m 汽车

Niederquerschnitt-Reifen

low profile tire

Spike-Reifen VSICH

Spike-Reifen

studded tyre

M+S-Reifen 名词 m

M+S-Reifen 缩略自： Matsch-und-Schnee-Reifen

M+S-Reifen

M+S tyre [or 美 tire]

M+S-Reifen

mud and snow [or winter] tyre

M-und-S-Rei·fen <-s, -> 名词 m

M-und-S-Reifen 缩略自： Matsch-und-Schnee-Reifen

M-und-S-Reifen

M+S tyre [or 美 tire]

M-und-S-Reifen

mud and snow tyre

M-und-S-Reifen

winter tyre

Präsens

ich	reife
du	reifst
er/sie/es	reift
wir	reifen
ihr	reift
sie	reifen

Präteritum

ich	reifte
du	reiftest
er/sie/es	reifte
wir	reiften
ihr	reiftet
sie	reiften

Perfekt

ich	bin	gereift
du	bist	gereift
er/sie/es	ist	gereift
wir	sind	gereift
ihr	seid	gereift
sie	sind	gereift

Plusquamperfekt

ich	war	gereift
du	warst	gereift
er/sie/es	war	gereift
wir	waren	gereift
ihr	wart	gereift
sie	waren	gereift