您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zweien
conclusion from
Rück·schluss <-es, -schlüsse> 名词 m
Rückschluss aus +第四格
einen Rückschluss auf etw 第四格 erlauben
[aus etw 第三格] den Rückschluss ziehen, dass ...
to conclude [or infer] [from sth] that ...
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
einen Rückschluss auf etw 第四格 erlauben
[aus etw 第三格] den Rückschluss ziehen, dass ...
to conclude [or infer] [from sth] that ...
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das lässt den Rückschluss zu, dass die Tiere des Dorfes gemeinsam gehütet wurden.
de.wikipedia.org
Die Art der Hemianopsie erlaubt einen Rückschluss auf den Ort der Störung.
de.wikipedia.org
Ein Rückschluss vom Schriftzug auf den Motor ist also nur in Kenntnis des Modelljahres möglich.
de.wikipedia.org
Baumstämme, die am Seeboden gefunden wurden, lassen nach der Radiokarbonmethode ein entsprechenden Rückschluss zu.
de.wikipedia.org
Ferner ist kein Rückschluss darauf zu ziehen, dass triomäßiges Orgelspiel automatisch auch nur Dreistimmigkeit bedeutet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Auf diese Weise können Rückschlüsse auf den Einfluss topographischer und viskoelastischer Oberflächeneigenschaften auf die Verhaltensweise von Stammzellen gezogen werden, welche für die Entwicklung neuer Biomaterialien im Bereich des Tissue Engineerings und der regenerativen Medizin von zukünftigem Nutzen sein können.
[...]
bmm.pharmazie.uni-halle.de
[...]
In this way, we can draw conclusions on the influence of topographic and viscoelastic surface characteristics on stem cell behavior that are of interest for the development of new biomaterials for tissue engineering and regenerative medicine.
[...]
[...]
Unter einer gesellschaftspolitischen Perspektive verspricht die Rekonstruktion des pädagogischen (Krisen-)Diskurses über die Großstadt Rückschlüsse auf die derzeitig immer noch aktuelle Problematik Kinder und Jugendliche in der Großstadt.
[...]
www.philso.uni-augsburg.de
[...]
Under a social policy perspective, the reconstruction of the (crisis) discourse about cities promises conclusions with regard to the still urgent problem of children and young persons in large towns.
[...]
[...]
Ausgehend von der juristischen und erinnerungspolitischen Aufarbeitung des Geschehenen in der BRD soll erkannt werden, welche gesellschaftliche Strukturen, Ambitionen und Weltanschauungen Menschen zu Tätern und Opfern machten und welche Rückschlüsse dies auf das Leben jedes Einzelnen in der heutigen Gesellschaft zulässt.
[...]
www.wewelsburg.de
[...]
By analyzing the juridical and commemorative workup of SS-Terror in Germany, the exhibition deals with the question which socially structures, ambitions and world views can transform ordinary men and women into perpetrators and victims and what kind of conclusions can be made on this basis for everyone´s life in today´s world.
[...]
[...]
Rückschlüsse auf deine Person sind möglich, sofern du deine E-Mail-Adresse angibst.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Rückschlüsse Conclusions on your person are possible if you provide an e-mail address.
[...]
[...]
Die Darstellung (Position und Größe im Layout, Standort im Ausstellungsraum) lässt Rückschlüsse auf die Bedeutung dieser Arbeit gegenüber anderen zu, die nicht unbedingt der historischen Wahrheit entsprechen.
[...]
form.de
[...]
The image (position and size within the layout, location in the exhibition space) allows conclusions to be drawn about the importance of this work compared to others which do not necessarily correspond with historical truth.
[...]