德语
英语
Flüss·chen, Flüß·chenUS <-s, -> [ˈflʏsçən] 名词 nt
Flüsschen ……的指小词 Fluss
- Flüsschen
- stream
Fluss <-es, Flüsse> [flʊs, 复数 ˈflʏsə], FlußUS 名词 m
1. Fluss (Wasserlauf):
- Fluss
- river
- den Fluss aufwärts-/abwärtsfahren
- to travel upriver/downriver [or upstream/downstream]
- jdn/etw über den Fluss setzen
- to ferry sb/sth across the river
- am Fluss
- next to the river
2. Fluss (kontinuierlicher Verlauf):
- Fluss
- flow
- Verkehrsfluss
- flow of traffic
- sich 第四格 im Fluss befinden
- to be in a state of flux
- etw [wieder] in Fluss bringen
- to get sth going [again]
- [wieder] in Fluss kommen [o. geraten]
- to get going [again]
- [noch] im Fluss sein (sich verändern)
- to be [still] in a state of flux
- [noch] im Fluss sein (im Gange sein)
- to be in progress
英语
德语
- stream
- Flüsschen nt <-s, ->
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Fluss kann jedoch mit kleinen Fahrzeugen auf seiner ganzen Länge befahren werden, obwohl einzelne Abschnitte aufgrund der Stromschnellen nicht passierbar sind.
de.wikipedia.org Der wichtigste Fluss der Provinz ist der Ebro, der die südliche Grenze des Baskenlandes darstellt.
de.wikipedia.org Der Fluss durchquerte das Kerngebiet der Gemeinde, daher erwähnte der Ortsname das Vorhandensein einer Furt.
de.wikipedia.org Die Norge wurde von dem belgischen Unternehmen Theodore C. Engels & Co. aus Antwerpen in Auftrag gegeben und von der schottischen Werft Alexander Stephen and Sons am Fluss Clyde gebaut.
de.wikipedia.org Der Fluss wird etwa in der Mitte seines Weges im 1973 fertiggestellten und maximal ca. 227 Millionen m³ fassenden Halali-Stausee gestaut.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.trier-info.de Von der Saarschleife bei Mettlach führt Sie der Premiumwanderweg über die Höhen des Hunsrücks, entlang von ursprünglichen Flüsschen und Bächen, vorbei an beeindruckenden Stauseen und Hochmooren.
[...][...]
This premium hiking trail takes you across the heights of the Hunsrück from the Saar Bend near Mettlach along pristine streams and brooks, past impressive artificial lakes and upland moors.
[...][...]
www.ecole.ch Später machten wir ein Feuer neben einem kleinen Flüsschen und kochten Mittagessen.
[...][...]
Then we made a fire next to a small stream to cook our lunch, and that was where we picked blueberries.
[...][...]
www.ceskosaske-svycarsko.cz Die hiesigen Flüsschen sind das Zuhause für die Biber, Otter, Spitzmäuse und es nisten hier auch die sehr seltenen Schwarzstörche.
[...][...]
The local streams are also home for beavers, otters, shrews and the rare black stork also.
[...][...]
www.travelnotes.de Um die Karten besser zu verstehen, sollte man sich mit einigen Wort-Endungen vertraut machen: ein -ätno ist ein Fluss, ein -jaure ein See und ein -jåkkå ein schnell strömendes Flüsschen.
[...][...]
To understand the maps better, you should know a few words of the native language. To mention the most important endings: a -ätno is a river, a -jaure is a lake, a -jåkkå a rapidly flowing stream.
[...][...]
www.ceskosaske-svycarsko.cz Unweit der Kurpromenade ist das romantische Kirnitzschtal, das nach dem Flüsschen Kirnitzsch benannt ist mit der historischen Kirnitzschtalbahn.
[...]
Right behind the spa promenade you can get to romantic valley of the stream Kirnitzsch from where the historical electric railway departs in regular intervals.