在《PONS词典》中的词汇
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
r 形
r 缩略自： repartiert 金融
- r (Kurszusatz)
-
- r (Kurszusatz)
-
repartiert 副 金融
单语范例（未经PONS编辑处理）
Besondere Aufmerksamkeit erregte sein 2003 erschienenes Buch „Mix, Burn & R.I.P.“, in dem er das Ende der Musikindustrie, bzw. ihrer klassischen Vertriebswege prophezeite.
de.wikipedia.org Grim schrieb auf dem konservativen Blog The Iconoclast den Artikel „Aesthetics of Hate: R.I.P. Dimebag Abbott & Good Riddance“, der ein persönlicher Angriff auf den ermordeten ehemaligen Pantera-Gitarristen Dimebag Darrell darstellte.
de.wikipedia.org Im Mai 2012 erschien die Single R.I.P. von Rita Ora, die von Stargate mit Chase & Status produziert wurde.
de.wikipedia.org R.I.P. wird in der Elektroautodebatte jedoch mit Reichweite, Infrastruktur (=Ladesäulenangebot), Preis übersetzt, den drei Kriterien, die als entscheidend für den Markterfolg angesehen werden.
de.wikipedia.org Alle nicht dem Betriebszweck entsprechenden Ergebnisse heißen betriebsfremder Aufwand bzw. betriebsfremder Ertrag.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.systec-services.com Bei Leistungen anderer Hersteller (Fremdprodukte wie z.B. betriebsfremde Hardware) gelten deren jeweiligen Bestimmungen und Fristen.
[...][...]
In case of performances by other producers (extraneous products such as non-company software) their respective stipulations and periods are applicable.
[...]