ANKOMMEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

ạnkommen* 动词 不及物动词 +sein

ankommen

到达 dàodá , 抵达 dǐdá

pünktlich um 7 Uhr in Beijing [zu Hause] ankommen

七点准时抵达北京[到家] qī diǎn zhǔnshí dǐdá Běijīng [dàojiā]

ankommen

找到工作 zhǎodào gōngzuò , 受雇于 shòugù yú

bei einer Firma ankommen

在一家公司找到工作 zài yī jiā gōngsī zhǎodào gōngzuò

ankommen

接近 jiējìn , 驶近 shǐjìn

das Auto kam in großem Tempo an

汽车高速驶近过来 qìchē gāosù shǐ jìn guòlái

ankommen

受欢迎 shòuhuānyíng , 得到赞扬 dédào zànyáng

der Film ist gut angekommen

这电影得到很多赞许 zhè diànyǐng dédào hěn duō zànxǔ

ankommen

对付 duìfu , 战胜 zhànshèng

gegen jdn [etw] anzukommen suchen

试图对付某人[某事] shìtú duìfu mǒurén [mǒu shì]

ankommen

取决于… qǔjué yú … , 视…而定 shì … ér dìng , 重要的是… zhòngyào de shì …

es kommt auf jdn [etw] an

这取决于某人[某事] zhè qǔjuéyú mǒurén [mǒu shì]

Präsens

ich	komme	an
du	kommst	an
er/sie/es	kommt	an
wir	kommen	an
ihr	kommt	an
sie	kommen	an

Präteritum

ich	kam	an
du	kamst	an
er/sie/es	kam	an
wir	kamen	an
ihr	kamt	an
sie	kamen	an

Perfekt

ich	bin	angekommen
du	bist	angekommen
er/sie/es	ist	angekommen
wir	sind	angekommen
ihr	seid	angekommen
sie	sind	angekommen

Plusquamperfekt

ich	war	angekommen
du	warst	angekommen
er/sie/es	war	angekommen
wir	waren	angekommen
ihr	wart	angekommen
sie	waren	angekommen