您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

使固定
Para
1. 以:
usar
tomar
utilizar
以理服人
convencer a uno con argumentos
以理服人
persuadir a otros por medio del razonamiento
2. 以:
según
以人物出场先后为序
por orden de aparición de personajes
3. 以:
a causa de
por causa de
何以知之?
¿Cómo lo sabes?
4. 以:
a fin de
以示区别
para distinguirlo de otros casos
5. 以:
a
de
长江以南
al sur del río Changjiang
得以 déyǐ
得以 déyǐ
de manera...poder
得以 déyǐ
debido a...poder
给以 gěiyǐ
给以 gěiyǐ
dar
给以 gěiyǐ
brindar
给以帮助
dar ayuda
给以帮助
prestar ayuda
给以帮助
brindar ayuda
可以1 kěyǐ
1. 可以:
可以 kěyǐ
poder
我可以帮助你
Puedo ayudarte.
2. 可以:
可以 kěyǐ
permitir
我可以进来吗?
¿Puedo entrar?
可以2 kěyǐ
1. 可以:
可以 kěyǐ
bueno
可以 kěyǐ
no malo
可以 kěyǐ
pasable
这篇文章写得还可以
Este artículo es acep‌­table.
2. 可以:
可以 kěyǐ
terrible
可以 kěyǐ
horrible
你这张嘴真可以!
¡Qué lengua tan mordaz tienes!
难以 nányǐ
难以 nányǐ
difícil de
难以回答
difícil de con‌­testar
难以启齿
es difícil comenzar a hablar (sobre una cosa)
所以 suǒyǐ
1. 所以:
所以 suǒyǐ
por eso
所以 suǒyǐ
por consiguiente
所以 suǒyǐ
por lo tanto
这就是他所以拒绝的原因
Esta es la razón por la cual lo ha rechazado.
2. 所以:
所以 suǒyǐ
porqué
不知所以
no saber el porqué
以便 yǐbiàn
以便 yǐbiàn
para
以便 yǐbiàn
a fin de
以后 yǐhòu
以后 yǐhòu
después
以后 yǐhòu
más tarde
以后 yǐhòu
en adelante
两小时以后
dos horas después
下班以后
después de abandonar la oficina
以及 yǐjí
以及 yǐjí
así como
以及 yǐjí
junto con
以及 yǐjí
y
以来 yǐlái
以来 yǐlái
desde
自古以来
desde la anti‌­güe‌­dad; ab aeterno
建国以来
desde la fun‌­da‌­ción de la Nueva China
以免 yǐmiǎn
以免 yǐmiǎn
para evitar
以免 yǐmiǎn
para que no
以免误会
para evitar el malentendido
以内 yǐnèi
以内 yǐnèi
dentro de
以内 yǐnèi
menos de
本省以内
dentro de la provincia
本省以内
en la provincia
十五年以内
dentro de 15 años
以前 yǐqián
以前 yǐqián
antes
以前 yǐqián
anteriormente
以前 yǐqián
antaño
很早以前
hace muchísimo tiempo
一年以前
un año atrás
以上 yǐshàng
1. 以上:
以上 yǐshàng
más de
以上 yǐshàng
para arriba
以上 yǐshàng
superior a
五年以上
más de cinco años
一吨以上
más de una tonelada
2. 以上:
以上 yǐshàng
sobredicho
以上 yǐshàng
anteriormente mencionado
以上所述
según lo dicho más arriba
以外 yǐwài
以外 yǐwài
más allá de
以外 yǐwài
fuera de
以外 yǐwài
excepto
在市区以外
fuera del casco de una ciudad
除此以外
aparte de eso
以往 yǐwǎng
以往 yǐwǎng
antes
以往 yǐwǎng
antiguamente
以往 yǐwǎng
en el pasado
回忆以往的事情
recordar las cosas pasadas
以为 yǐwéi
以为 yǐwéi
considerar
以为 yǐwéi
creer
以为 yǐwéi
suponer
我以为她是对的
Considero que ella tiene razón.
以下 yǐxià
1. 以下:
以下 yǐxià
bajo
以下 yǐxià
menos de
以下 yǐxià
inferior
在零度以下
bajo cero
2. 以下:
以下 yǐxià
lo siguiente
以下所说的
lo que uno dice más adelante
以至 yǐzhì
1. 以至:
以至 yǐzhì
incluso
以至 yǐzhì
hasta
2. 以至:
以至 yǐzhì
tanto ... como
以至 yǐzhì
tan ... como
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条