MENOS - 从西班牙语翻译成中文

I. menos 副

1. menos:

menos: 更少 gèng shǎo

2. menos:

menos: (与que连用)比…更少 (yǔ que liányòng)bǐ…gèng shǎo , 比…差 bǐ…chà , 不如 bùrú

3. menos:

menos: 最小 zuì xiǎo , 最差 zuì chà

4. menos:

menos: (与数字连用)少于 (yǔ shùzì liányòng)shǎoyú , 不到 bù dào

5. menos:

menos: 除去 chúqù , 除…之外 chú…zhī wài

II. menos 名词 m

menos: 减(号) jiǎn(hào) , 负(号) fù (hào)

al menos: 至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

a menos que: 除非 chúfēi , 如果不 rúguǒ bù

aún menos: 或 huò

menos aún: 更不 gèng bù

cuando menos: 至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

de menos: 短少 duǎnshǎo

de menos: 缺少 quēshǎo

hacer menos: 看轻 kànqīng , 轻视 qīngshì

menos mal: 幸好 xìnghǎo

ni mucho menos: 远非如此 yuǎn fēi rúcǐ

por lo menos: 至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

ser menos que otro: 比别人低下 bǐ biéren dīxià

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

no menos: 不少于 bù shǎoyú

cuando menos: 至少 zhìshǎo

menos pensado: 意想不到的 yìxiǎng-bùdào de

de menos: 短少 duǎnshǎo

al menos: 至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

单语范例（未经PONS编辑处理）

En la actualidad, la inscripción requiere el otorgamiento del contrato en escritura notarial o, al menos, el elevamiento del contrato privado a escritura pública.

www.cuartopoder.es

Sólamente son eximidas las de comunidades de vecinos de menos de 30 viviendas.

www.piscimania.com

Que sea más o menos complejo no tiene que ver con que sea más o menos alambicado o difícil de comprender.

www.entrecomics.com

Para ello al igual que en el caso anterior, puedes asperjar la con agua al menos dos veces por semana.

mplantasyvida.blogspot.com

Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.

rescepto.wordpress.com