TRAGEN - 从德语翻译成中文 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

I. tra̱gen* 动词 trans

tragen: 提 tí , 挑 tiāo , 背 bēi , 携带 xiédài

einen Koffer tragen: 提一只箱子

jdm tragen helfen: 帮助某人搬(o.东西东西

tragen: 戴 dài

eine Mütze tragen: 戴一顶帽子

tragen: 穿 chuān

einen neuen Anzug tragen: 穿一套新西装

tragen: 负荷 fùhè , 支撑 zhīchēng , 支承 zhī chéng

das Dach wird von Säulen getragen: 屋顶被柱子支撑着

tragen: 具有 jùyǒu

der Film trägt den Titel ...: 这部影片的片名是…

tragen: 承担 chéngdān , 承受 chéngshòu

tragen: 产 chǎn , 结出 jiéchū

der Baum trägt keine Früchte: 这棵树不结果子

II. tra̱gen* 动词不及物动词

tragen: 结果实 jié guǒshí

tragen: 负重 fùzhòng

tragen: (声音)传播 chuánbō

seine Stimme trägt gut: 他的声音传得远

Tra̱ge <-n> 名词 f

Trage: 担架 dānjià

Trage: 背筐 bèikuāng

trä̱ge 形

träge: 懒散的 lǎnsǎnde , 懒惰的 lǎnduòde

träge: 迟钝的 chídùnde

Präsens
ich	trage
du	trägst
er/sie/es	trägt
wir	tragen
ihr	tragt
sie	tragen

Präteritum
ich	trug
du	trugst
er/sie/es	trug
wir	trugen
ihr	trugt
sie	trugen

Perfekt
ich	habe	getragen
du	hast	getragen
er/sie/es	hat	getragen
wir	haben	getragen
ihr	habt	getragen
sie	haben	getragen

Plusquamperfekt
ich	hatte	getragen
du	hattest	getragen
er/sie/es	hatte	getragen
wir	hatten	getragen
ihr	hattet	getragen
sie	hatten	getragen

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tragen: 具有 jùyǒu

mini tragen: 穿超短裙

einen neuen Anzug tragen: 穿一套新西装

ein Risiko übernehmen [oder tragen]: 承担风险

für etw Sorge tragen: 关心某事，为某事操心

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sie sind in ihrem Schaltverhalten allerdings sehr träge.

de.wikipedia.org

Die auf kriminelle Weise umregistrierten Unternehmen blieben unterdessen, weil sich die Untersuchung träge hinzog, in der Hand einer völlig fremden Person.

de.wikipedia.org

Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.

de.wikipedia.org

Quecksilber ist ein zähflüssiger Stoff, dessen träge Eigenschaft als Hemmung genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Larven sind relativ träge und verbringen die meiste Zeit verborgen in Wasserpflanzen.

de.wikipedia.org

浏览词典