HINEINSTECKEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

einstecken 动词 trans

einstecken

插入 chārù , 放进口袋 fàngjìn kǒudài

die Zigaretten einstecken

把香烟放入口袋

einstecken

关进监牢 guānjìn jiānláo

einstecken

忍受 rěnshòu

dahịnterstecken 动词 不及物动词

dahinterstecken

幕后策划 mùhòu cèhuà

dahinterstecken

隐藏在后面(的原因) yǐncáng zài hòumian , 是…的起因 shì … de qǐyīn

da steckt sicher eine neue Schikane dahinter

隐藏在后面的肯定是故意刁难

I. ạnstecken 动词 trans

anstecken

(用别针)别住 (yòng biézhēn) biézhù , 别上 biéshàng , 戴上 dàishàng

einen Orden anstecken

戴上一枚勋章 dàishàng yī méi xūnzhāng

anstecken

点燃 diǎnrán

sich Dat die Tabakspfeife anstecken

给自己点燃烟斗 gěi zìjǐ diǎnrán yāndǒu

anstecken

感染 gǎnrǎn , 传染 chuánrǎn

jdn mit einer Krankheit anstecken

把一疾病传染给某人 bǎ yī jíbìng chuánrǎn gěi mǒurén

II. ạnstecken 动词 不及物动词

anstecken

传染 chuánrǎn

diese Krankheit steckt nicht an

这种疾病不传染 zhè zhǒng jíbìng bù chuánrǎn

III. ạnstecken 动词 refl

anstecken

传染上 chuánrǎnshàng

ich habe mich (bei ihr) angesteckt

我(被她)传染上了 wǒ (bèi tā) chuánrǎn shàng le

verstẹcken 动词 trans, refl

verstecken

把…藏起来 bǎ … cángqǐlái , 躲藏 duǒcáng , 隐藏 yǐncáng

eindecken 动词 refl

eindecken

贮备 zhùbèi , 贮存 zhùcún

Präsens

ich	stecke	dahinter
du	steckst	dahinter
er/sie/es	steckt	dahinter
wir	stecken	dahinter
ihr	steckt	dahinter
sie	stecken	dahinter

Präteritum

ich	steckte	dahinter
du	stecktest	dahinter
er/sie/es	steckte	dahinter
wir	steckten	dahinter
ihr	stecktet	dahinter
sie	steckten	dahinter

Perfekt

ich	habe	dahintergesteckt
du	hast	dahintergesteckt
er/sie/es	hat	dahintergesteckt
wir	haben	dahintergesteckt
ihr	habt	dahintergesteckt
sie	haben	dahintergesteckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	dahintergesteckt
du	hattest	dahintergesteckt
er/sie/es	hatte	dahintergesteckt
wir	hatten	dahintergesteckt
ihr	hattet	dahintergesteckt
sie	hatten	dahintergesteckt