您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围
你的意思是？
de flag_CDMBB_au_CDMBE_sschlafen ,
_CDMBB_au_CDMBE_sschalten ,
_CDMBB_au_CDMBE_sscheiden ,
_CDMBB_au_CDMBE_sschlagen ,
或
_CDMBB_au_CDMBE_sschließen

在《PONS词典》中的词汇

I. ausschlafen 动词 不及物动词, refl

ausschlafen
睡够 shuìgòu
ich habe (mich) noch nicht ganz ausgeschlafen
我还没有完全睡够 wǒ hái méiyǒu wánquán shuì gòu

II. ausschlafen 动词 trans

ausschlafen
(通过睡眠)消除 (tōngguò shuìmián) xiāochú
seinen Ärger ausschlafen
用睡眠去息怒 yòng shuìmián qù xī nù

ausschließen* 动词 trans

ausschließen
把…关在门外 bǎ … guān zài ménwài
ausschließen
开除 kāichú , 逐出 zhúchū
jdn aus einer Partei [einem Kollek­tiv] ausschließen
把某人开除出一个党[一集体] bǎ mǒurén kāichúchū yī ge dǎng [yī jítǐ]
ausschließen
不让…参加 bú ràng … cānjiā
jdn von der Feier ausschließen
不让某人参加庆祝活动 bù ràng mǒurén cānjiā qìngzhùhuódòng
ausschließen
排除 páichú , 使不可能 shǐ bù kěnéng

ausschalten 动词 trans

ausschalten
切断(电流) qiēduàn (diànliú) , 关闭 guānbì
eine Maschine ausschalten
切断机器的电源 qiēduàn jīqì de diànyuán
ausschalten
排除 páichú , 消除 xiāochú
die Kriegsgefahr ausschalten
消除战争危险 xiāochú zhànzhēng wēixiǎn

I. ausscheiden 动词 trans

ausscheiden
排泄 páixiè
ausscheiden
挑出 tiǎochū
ausscheiden
排除 páichú
ausscheiden
沉淀 chéndiàn

II. ausscheiden 动词 不及物动词 +sein

ausscheiden
离开 líkāi
ausscheiden
(比赛中)被淘汰 (bǐsài zhōng) bèi táotài
ausscheiden
排除在外 páichú zàiwài

I. ausschlagen* 动词 trans

ausschlagen
敲掉 qiāodiào , 打掉 dǎdiào , 打落 dǎluò
ausschlagen
回绝 huíjué , 拒绝 jùjué
ausschlagen
遮盖 zhēgài , 蒙上 méngshàng , 铺饰 pūshì

II. ausschlagen* 动词 不及物动词

ausschlagen
(钟)敲完 (zhōng) qiāowán
ausschlagen
踢 tī

III. ausschlagen* 动词 不及物动词 +sein

ausschlagen
发展 fāzhǎn , 结局 jiéjú

IV. ausschlagen* 动词 不及物动词 +haben, sein

ausschlagen
偏转 piānzhuǎn

V. ausschlagen* 动词 不及物动词 +sein, haben

ausschlagen
萌芽 méngyá , 抽出嫩叶 chōuchū nènyè