您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围
你的意思是？
de flag_CDMBB_au_CDMBE_fschieben ,
_CDMBB_au_CDMBE_fschlagen ,
_CDMBB_au_CDMBE_fschaukeln ,
_CDMBB_au_CDMBE_fschließen ,
或
_CDMBB_au_CDMBE_fschrauben

在《PONS词典》中的词汇

aufschieben* 动词 trans

aufschieben
推迟 tuīchí , 延期 yánqī
seine Hochzeit aufschieben
推迟他的婚礼 tuīchí tā de hūnlǐ
aufschieben
推开 tuīkāi
eine Schiebetür aufschieben
推开拉门 tuīkāi lā mén

I. aufschlagen* 动词 trans

aufschlagen
打开 dǎkāi , 翻开 fānkāi , 张开 zhāngkāi
ein Buch aufschlagen
翻开书 fānkāi shū
aufschlagen
竖立 shùlì , 建立 jiànlì , 搭起 dāqǐ
ein Gerüst aufschlagen
搭起一支架 dāqǐ yī zhījià
aufschlagen
打碎 dǎsuì , 打破 dǎpò
ein Ei aufschlagen
打碎一只蛋 dǎsuì yī zhǐ dàn
aufschlagen
翻起 fānqǐ , 翻上 fānshàng
den Mantelkragen aufschlagen
翻上大衣领 fānshàng dàyī lǐng

II. aufschlagen* 动词 不及物动词 +sein

aufschlagen
猛烈地撞到 měngliède zhuàngdào
das abstürzende Flugzeug schlug auf den Boden auf
坠落的飞机猛烈地撞到地上 zhuìluò de fēijī měngliè de zhuàngdào dì shàng
aufschlagen
向上冒 xiàng shàng mào
das Feuer schlug auf
火向上冒 huǒ xiàng shàng mào

III. aufschlagen* 动词 不及物动词

aufschlagen
涨价 zhǎngjià , 提价 tíjià
das Brot schlägt um 10 Prozent auf
面包涨价百分之十 miànbāo zhàngjià bǎi fēnzhī shí
der Kaufmann hat aufgeschlagen
商人提价了 shāngrén tíjià le

aufschaukeln 动词 trans

aufschaukeln
使…更加颠簸 shǐ … gèngjiā diānbǒ , 使…更加摆荡 shǐ … gèngjiā bǎidàng

I. aufschließen* 动词 trans

aufschließen
用钥匙打开 yòng yàoshi dǎkāi
die Tür [das Zimmer] aufschließen
用钥匙开门[房间] yòng yàoshi kāi mén [fángjiān]
aufschließen
解释 jiěshì , 介绍 jièshào , 说明 shuōmíng
ein Kunstwerk dem Publikum aufschließen
向观众介绍一艺术品 xiàng guānzhòng jièshào yī yìshù pǐn
aufschließen
吐露 tǔlù , 倾诉 qīngsù
aufschließen
选 xuǎn , 洗(矿石) xǐ (kuàngshí)

II. aufschließen* 动词 不及物动词

aufschließen
紧跟 jǐngēn , 紧靠 jǐnkào

III. aufschließen* 动词 refl

aufschließen
倾诉 qīngsù , 倾吐 qīngtǔ

aufschrauben 动词 trans

aufschrauben
旋开 xuànkāi , 拧开 nǐngkāi