您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

重新引起
韁繩

I. ạnschmieren 动词 trans

弄脏 nòngzāng , luàn luàn
墙壁 luàn qiángbì
蒙骗 mēngpiàn , 欺骗 qīpiàn
高价 gāojià piàn shòu

II. ạnschmieren 动词 refl

(不慎)弄脏 (bùshèn) nòngzāng
长凳身子弄脏 zài gāng qīguo de cháng dèng shàng shēnzi nòngzāng
拍马屁 pāimǎpì
某人马屁 pāi mǒurén mǎpì

ạnschicken 动词 refl

准备 zhèng zhǔnbèi , 打算 zhèng dǎsuan , 着手 xiǎng zhuóshǒu zuò
准备工作 zhèng zhǔnbèi gōngzuò

I. ạnschwärzen 动词 trans

使略变黑 shǐ lüè biàn hēi
诽谤 fěibàng

II. ạnschwärzen 动词 不及物动词 +sein

变黑 biànhēi , 熏黑 xūnhēi

I. ạnschließen* 动词 trans

接通 jiētōng , 连接 liánjiē
锁上 suǒshàng , 锁住 suǒzhù
手推小车 shǒutuī xiǎochē suǒshang

II. ạnschließen* 动词 不及物动词

贴身 tiēshēn , 紧贴 jǐntiē
衣服 zhè jiàn yīfu jǐn bēngzhe
紧接 jǐnjiē , 毗邻 pílín
露台接着阳台 lòutái jǐn jiēzhe yángtái

III. ạnschließen* 动词 refl

同意 tóngyì , 赞成 zànchéng
赞成意见[协定] zànchéng zhǒng yìjiàn [ xiédìng]
参加 cānjiā , 加入 jiārù
参加政党 cānjiā zhèngdǎng
紧接 jǐnjiē
报告之后接着进行讨论 bàogào zhīhòu jiēzhe jìnxíng tǎolùn

ạnschmiegen 动词 trans, refl

紧靠 jǐnkào , 紧贴 jǐntiē
Präsens
ichschmierean
duschmierstan
er/sie/esschmiertan
wirschmierenan
ihrschmiertan
sieschmierenan
Präteritum
ichschmiertean
duschmiertestan
er/sie/esschmiertean
wirschmiertenan
ihrschmiertetan
sieschmiertenan
Perfekt
ichhabeangeschmiert
duhastangeschmiert
er/sie/eshatangeschmiert
wirhabenangeschmiert
ihrhabtangeschmiert
siehabenangeschmiert
Plusquamperfekt
ichhatteangeschmiert
duhattestangeschmiert
er/sie/eshatteangeschmiert
wirhattenangeschmiert
ihrhattetangeschmiert
siehattenangeschmiert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Als der Vater endlich keine neue Ausflucht mehr fand und sich anschickte, den Sohn zu opfern, weigerte sich dieser und floh in den Wald, wo er sechs Jahre lang lebte.
de.wikipedia.org
Doch in einer Welt, in der die Technik sich anschickt die Mystik zu ersetzen ist die Macht des Talismans nicht mehr die, die sie einst war.
de.wikipedia.org
Als er sich anschickte, die Sammlung zu ergänzen, erkannte er, dass sich nicht sämtliche der mittlerweile entstandenen Verse in den Gedichtband integrieren ließen.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung war auch in einer Situation gefallen, in der die französische Frauennationalelf sich zum ersten Mal aussichtsreich anschickte, sich für eine Weltmeisterschaftsendrunde zu qualifizieren.
de.wikipedia.org
Und in der Luft schwärmts von ihresgleichen, da sie mich rufen […] und sich anschicken zu gehen und die Schwingen schütteln, die Schwingen ihrer jubilierenden und schrecklichen Jugend.
de.wikipedia.org

"anschirren"在 德语 词典中的定义