PONS 西班牙语 ↔ 英语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pulquería 名词 f Mex

pulquería

bar

pulquería

restaurant (serving pulque)

pulquero (pulquera) 名词 m (f) Mex

pulquero (pulquera)

owner of a → pulquería

pulquería 名词 f Mex

pulquería

bar

pulquería

restaurant (serving pulque)

talquera 名词 f

talquera (recipiente)

talcum powder dispenser

talquera (con borla)

compact

I. pulquear 动词 不及物动词 Mex

pulquear

to drink pulque

II. pulquearse 动词 vpr

pulquearse Mex:

pulquearse

to get drunk (on pulque)

pulque Info

pulque

A thick, white, Mexican alcoholic drink made from fermented maguey juice; the sacred drink of the Aztecs. It is drunk without being aged, sometimes with added fruit or vegetable juice. Pulquerías are bars where it is drunk.

pulque 名词 m

pulque

pulque (fermented drink made from maguey sap)

pulque curado 名词 m

pulque curado

drink made from fermented maguey sap

bizquera 名词 f

no le había notado la bizquera

I hadn't noticed that he was cross-eyed

boquera 名词 f

boquera

cold sore

disquera 名词 f LatAm

disquera

record company

在《PONS词典》中的词汇

pulquería 名词 f AmC, Mex (pulpería)

pulquería

general store

pulquero (-a) 名词 m (f) AmS, Mex (pulpero)

pulquero (-a)

storekeeper

muñequera 名词 f

muñequera

wristband

loquera 名词 f

1. loquera (manicomio):

loquera

madhouse

2. loquera LatAm (locura):

loquera

madness

chequera 名词 f LatAm

chequera

cheque book 英

chequera

checkbook 美

boquera 名词 f

1. boquera (en un canal de riego):

boquera

sluice

2. boquera (en un pajar):

boquera

hatch

3. boquera (en los labios):

boquera

cold sore

tabaquera 名词 f

tabaquera

tobacco pouch

bizquera 名词 f LatAm (estrabismo)

bizquera

squint

tener bizquera

to have a squint

ronquera 名词 f

ronquera

hoarseness

fresquera 名词 f

fresquera

food safe 英

在《PONS词典》中的词汇

pulquería [pul·ke·ˈri·a] 名词 f AmC, Mex (pulpería)

pulquería

general store

pulquero (-a) [pul·ˈke·ro, -a] 名词 m (f) AmS, Mex

pulquero (-a)

storekeeper

pulque [ˈpul·ke] 名词 m Mex culin

pulque

drink made from fermented agave cactus juice

boquera [bo·ˈke·ra] 名词 f

boquera

cold sore

bizquera [bis·ˈke·ra, biθ-] 名词 f (estrabismo)

bizquera

squint

tener bizquera

to be cross-eyed

chequera [ʧe·ˈke·ra] 名词 f LatAm

chequera

checkbook

loquera [lo·ˈke·ra] 名词 f LatAm

loquera

madness

muñequera [mu·ɲe·ˈke·ra] 名词 f

muñequera

wristband

presente

yo	pulqueo
tú	pulqueas
él/ella/usted	pulquea
nosotros/nosotras	pulqueamos
vosotros/vosotras	pulqueáis
ellos/ellas/ustedes	pulquean

imperfecto

yo	pulqueaba
tú	pulqueabas
él/ella/usted	pulqueaba
nosotros/nosotras	pulqueábamos
vosotros/vosotras	pulqueabais
ellos/ellas/ustedes	pulqueaban

indefinido

yo	pulqueé
tú	pulqueaste
él/ella/usted	pulqueó
nosotros/nosotras	pulqueamos
vosotros/vosotras	pulqueasteis
ellos/ellas/ustedes	pulquearon

futuro

yo	pulquearé
tú	pulquearás
él/ella/usted	pulqueará
nosotros/nosotras	pulquearemos
vosotros/vosotras	pulquearéis
ellos/ellas/ustedes	pulquearán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Zappa también tenía toneladas de humor, aunque no se bancaba el sampling, y tenía su propia disquera.

agencianan.blogspot.com

La ternilla nasal la perforaban tambiény para conseguir la bizquera - ideal estético - colgaban del pelo al niño una pelotita de goma que se balanceaba en su frente.

misjardines.com

La bizquera en niños también puede ser un signo de esta patología.

www.noticiassalud.com

Para unos padres puede resultar difícil evaluar si su hijo padece bizquera.

vision.zeiss.com

Considera la bizquera como la nueva sonrisa, inténta lo, te sorprenderán los resultados.

thebocasbreeze.com