PASTO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

pasto 名词 m

1. pasto 农业:

pasto

pasture

la región tiene buenos pastos

the area has good grazing o pasture

a todo pasto 俗 comimos y bebimos a todo pasto

we ate and drank until we were fit to burst 俗

fumaban a todo pasto

they smoked like chimneys 俗

ser pasto de algo el edificio fue pasto de las llamas

the building was enveloped o engulfed in flames

no quiero ser pasto de la murmuración

I don't want to be the subject of gossip

no quiero ser pasto de la murmuración

I don't want to set tongues wagging 俗

2. pasto LatAm:

pasto (hierba)

grass

pasto (extensión)

lawn

pasto (extensión)

grass

cortar el pasto

to mow the lawn

cortar el pasto

to cut the grass

nos sentamos en el pasto

we sat on the lawn o grass

darle pasto a alg. Col 俗

to give sb a chance o start

pastar 动词 不及物动词

pastar

to graze

derechos de pasto 名词 mpl

derechos de pasto

grazing rights 复数

podadora, Mex tb. podadora de pasto

lawnmower

英语

西班牙语

it's fodder for the critics

es pasto para los críticos

grass court

cancha f de pasto LatAm

grass skiing

esquí m sobre pasto LatAm

lawn

pasto m LatAm

surrounded by sweeping lawns

rodeado de grandes extensiones de césped (or de pasto etc.)

lawn mower

máquina f de cortar el pasto LatAm

lawn mower

cortadora f de pasto LatAm

grassbox

recogedor m de pasto LatAm

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

pasto 名词 m

1. pasto (pastura):

pasto

grazing

2. pasto (pastizal):

pasto

pasture

3. pasto (hierba):

pasto

grass

pasto seco

fodder

4. pasto (alimento):

pasto

feed

5. pasto (materia, rumores):

pasto

food

ser pasto de las llamas

to go up in flames

ser pasto de la murmuración

to be the subject of gossip

6. pasto (en abundancia):

a todo pasto

at full pelt

pudimos beber y comer a pasto

we ate and drank our fill

7. pasto (vino):

de pasto

ordinary

vino de pasto

table wine

pastar 动词 不及物动词, trans

pastar

to graze

英语

西班牙语

lawn

pasto m LatAm

fodder

pasto m

graze

pastar

pasture

pasto m

grass

pasto m

to be at grass

pastar

to put cattle out to grass

sacar a pastar el ganado

browse

pastar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

pasto [ˈpas·to] 名词 m

1. pasto (pastizal):

pasto

pasture

2. pasto (hierba):

pasto

grass

pasto seco

fodder

ser pasto de las llamas

to go up in flames

ser pasto de la murmuración

to be the subject of gossip

a todo pasto

at full pelt

3. pasto (vino):

de pasto

ordinary

vino de pasto

table wine

pastar [pas·ˈtar] 动词 不及物动词, trans

pastar

to graze

英语

西班牙语

lawn

pasto m LatAm

fodder

pasto m

graze

pastar

pasture

pasto m

browse

pastar

presente

yo	pasto
tú	pastas
él/ella/usted	pasta
nosotros/nosotras	pastamos
vosotros/vosotras	pastáis
ellos/ellas/ustedes	pastan

imperfecto

yo	pastaba
tú	pastabas
él/ella/usted	pastaba
nosotros/nosotras	pastábamos
vosotros/vosotras	pastabais
ellos/ellas/ustedes	pastaban

indefinido

yo	pasté
tú	pastaste
él/ella/usted	pastó
nosotros/nosotras	pastamos
vosotros/vosotras	pastasteis
ellos/ellas/ustedes	pastaron

futuro

yo	pastaré
tú	pastarás
él/ella/usted	pastará
nosotros/nosotras	pastaremos
vosotros/vosotras	pastaréis
ellos/ellas/ustedes	pastarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si dejamos que la información sea operada por los intereses adversos al estado, somos pasto de las fieras.

tallerlaotra.blogspot.com

Para reducir la necesidad de riego utilizá variedades de pasto acordes a tu clima.

sustentator.com

El lugar parece desierto y el pasto está crecido.

blog.drk.com.ar

Durante la primera semana del cuido, les riego 6 granos de maíz entero en el pasto del voladero despues de que los ejercito.

gallospedragliofarm.com

Por los caminos pacerán y en todos los calveros tendrán pasto.

www.dudasytextos.com