MOZO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

mozo¹ (moza) 形

en mis años mozos

in my youth

en mis años mozos

in my younger days

sus hijos ya son mozos

her children are quite grown-up now

I. mozo² (moza) 名词 m (f)

1. mozo veraltend (joven):

mozo (moza) m

young boy

mozo (moza) f

young girl

los mozos del pueblo

the young people in the village

2. mozo (camarero):

mozo (moza) Col CSur m

waiter

mozo (moza) f

waitress

3. mozo Col 俗 (amante):

mozo (moza) m

fancy man 俗

mozo (moza) f

fancy woman 俗

4. mozo 铁路:

mozo, tb. mozo de equipajes, mozo de estación

porter

II. mozo 名词 m

mozo 西班牙 军事:

mozo

conscript

buen mozo (buena moza) 形

buen mozo (buena moza) hombre

good-looking

buen mozo (buena moza) hombre

handsome

buen mozo (buena moza) mujer

attractive

buen mozo (buena moza) mujer

good-looking

todavía son muy buen mozoos buen mozos

they're still very handsome o good-looking

buen mozo (buena moza) 形

buen mozo (buena moza) hombre

good-looking

buen mozo (buena moza) hombre

handsome

buen mozo (buena moza) mujer

attractive

buen mozo (buena moza) mujer

good-looking

todavía son muy buen mozoos buen mozos

they're still very handsome o good-looking

mozo de cordel 名词 m

mozo de cordel

porter

mozo de estoques 名词 m

mozo de estoques

bullfighter's assistant

mozo de cuadra 名词 m

mozo de cuadra

stable boy

mozo de cuadra

stable lad 英

garrido (garrida) mozo

handsome

英语

西班牙语

redcap

mozo m

swain

mozo m veraltend

hostler

mozo m de cuadra

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. mozo (-a) 形

1. mozo (joven):

mozo (-a)

young

la gente moza

the youth

2. mozo (soltero):

mozo (-a)

single

II. mozo (-a) 名词 m (f)

mozo (-a) (chico)

lad

mozo (-a) (chica)

girl

mozo (-a) (joven)

youth

mozo (-a) (joven)

young man

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)

what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)

you are nothing but a lad!

mozo 名词 m

1. mozo (criado):

mozo

servant

mozo (de café)

waiter

mozo (de estación)

porter

mozo de hotel

bellboy

2. mozo (soldado):

mozo

recruit

英语

西班牙语

stable lad

mozo m de cuadra

farmhand

mozo m de labranza

ostler

mozo de cuadra m

redcap

mozo m de estación

groom

mozo m de cuadra

valet

mozo m de hotel

porter

mozo m de equipajes

boy

mozo m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

mozo (-a) [ˈmo·θo, -a; -θo, -a] 名词 m (f)

mozo (-a) (chico)

lad

mozo (-a) (chica)

girl

mozo (-a) (joven)

youth

mozo (-a) (joven)

young person

¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)

what a strapping lad you are!

¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)

you are nothing but a lad!

mozo [ˈmo·so, -θo] 名词 m

mozo

servant

mozo (de café)

waiter

mozo (de estación)

porter

mozo de hotel

bellboy

英语

西班牙语

redcap

mozo m de estación

farm hand

mozo m de labranza

porter

mozo m de equipajes

valet

mozo m de hotel

groom

mozo m de cuadra

boy

mozo m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y nos largamos a eso sin demasiadas introducciones, después de que cada uno hizo su pedido al mozo.

diarioalfil.com.ar

Viene el mozo, me dice que no se puede fumar.

hombremuerdeperro.blogspot.com

Pienso en esto y en otras cositas mientras el bar cierra sus puertas y los mozos esperan que nos vayamos de una buena vez.

www.nos-comunicamos.com.ar

El abogado le tira el humo en la cara al mozo y le dice que más vale no se vuelva a repetir.

hombremuerdeperro.blogspot.com

Un forista comenta que el mozo hizo público que se llevaba lo que sobraba y había pagado.

cukmi.com