Cuando estamos en un atasco, acelerando y desacelerando, - momento en el que los vehículos convencionales consumen más carburante -, el híbrido utiliza su motor eléctrico.
El motor eléctrico convierte la energíaléctrica en movimiento mecánico mientras el generador (dinamo), al contrario, convierte el movimiento mecánico en energíaléctrica.