mollera 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mollera在西班牙语»英语中的译文

mollera 名词 f 俗

mollera

head

¿quién le ha metido esa idea en la mollera?

who put that idea into her head?

no le da la mollera para tanto

he isn't that smart 俗

no le da la mollera para tanto

he hasn't got that much up top o upstairs 俗

está mal de la mollera

he's off his head o rocker 俗

cerrado o duro de mollera

pigheaded 俗

相关的个性化匹配翻译

es muy cerrado de mollera

he's very dense 俗

es muy cerrado de mollera

he's as thick as two short planks 英 俗

词条mollera在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

noddle

mollera f 俗

use your noddle

usa la mollera or el cacumen 俗

can't you get it into your thick skull that … ? 俗

¿no te entra en la mollera que … ? 俗

to be slow on the uptake

ser duro de mollera

mollera 在《PONS词典》中的词汇

词条mollera在西班牙语»英语中的译文

mollera 名词 f

1. mollera (de la cabeza):

mollera

crown

2. mollera (fontanela):

mollera

fontanelle 英

mollera

fontanel 美

la mollera se cierra

the fontanelle is closing

tener la mollera cerrada 引

to be old enough to reason

3. mollera (seso):

mollera

brain

eso no me entra en la mollera

I just do not understand that

ser duro de mollera

to be stubborn

相关的个性化匹配翻译

cerrado de mollera 俗

very dense

tener poca sal en la mollera 俗

to be a bit dim

词条mollera在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

dense

duro, -a de mollera

mollera PONS词典中的例句（已经编辑处理）

la mollera se cierra

the fontanelle is closing

tener la mollera cerrada 引

to be old enough to reason

eso no me entra en la mollera

I just do not understand that

ser duro de mollera

to be stubborn

cerrado de mollera 俗

very dense

tener poca sal en la mollera 俗

to be a bit dim

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como que para bajarle la mollera a un bebé, había que ponerlo de cabeza y somatarle los pies.

babosadasyhierbas.blogspot.com

No hay que rascarse mucho la mollera para ponerle nombre al fenómeno.

www.filosofitis.com.ar

El punto es que de la fiesta ya habían pasado dos semanas y la queratina seguía acumulándose en la parte superior de la mollera.

ahuramazdah.wordpress.com

Mejor vayamos ordenadamente y empecemos como corresponde: por el principio; que para caos, ya hay demasiado con este cebollín que tengo por mollera.

esaviejaculturafrita.blogspot.com

Me está pareciendo a mí que tú tienes demasiados pájaros en la mollera.

www.untaljesus.net

El azar es la causa de todo lo que pasa en una mollera trastornada.

www.laedadeoro.com

La gente es dura de mollera y le cuesta, pero dentro de poco se verá si queremos desequilibrar la balanza o no.

www.lamarea.com

Estas eran más duras de mollera o se hacían rastas y no iban a la pelu.

click.obolog.com

La mollera es el punto de conexión con el corazón para el aprendizaje de la ternura.

www.mysticomaya.com

Ojo que estos pibes tienen alguito en la mollera.

www.enlacecritico.com