HISTORIAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

historial 名词 m

historial: record

historial clínico, historial médico 名词 m

historial clínico: medical history

historial personal 名词 m

historial personal: resumé 美

historial personal: curriculum vitae 英

un historial sin mácula: an unblemished record

英语

西班牙语

medical history: historial m clínico

medical history: historial m médico

social history: historial m social

curriculum vitae: historial m personal

case history 医学: historial m clínico

case history 医学: historial m médico

track record: historial m

with his track record no one will employ him: con su historial nadie lo va a emplear

résumé: historial m personal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. historial 形

historial: historical

II. historial 名词 m

1. historial (antecedentes):

historial: file

historial: record

historial delictivo: police record

2. historial (currículo):

historial: curriculum vitae

historial profesional: professional background

este hecho no empañará el historial de esta institución: this will not tarnish the reputation of this institution

él tiene un historial intachable: he has an impeccable record

英语

西班牙语

track record: historial m

medical history: historial m clínico

to have a long police record: tener un largo historial delictivo

medical record: historial m médico

to have a good record: tener un buen historial

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. historial [is·to·ˈrjal] 形

historial: historical

II. historial [is·to·ˈrjal] 名词 m

1. historial (antecedentes):

historial: file

historial: record

historial delictivo: police record

2. historial (currículo):

historial: curriculum vitae

historial profesional: professional background

este hecho no empañará el historial de esta institución: this will not tarnish the reputation of this institution

él tiene un historial intachable: he has an impeccable record

英语

西班牙语

track record: historial m

medical history: historial m clínico

to have a long police record: tener un largo historial delictivo

medical record: historial m médico

to have a good record: tener un buen historial

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

historial delictivo: police record

historial profesional: professional background

este hecho no empañará el historial de esta institución: this will not tarnish the reputation of this institution

él tiene un historial intachable: he has an impeccable record

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los suplementos de zeaxantina y luteína parecen aumentar la concentración de éstos pigmentos en la mácula, haciéndo la más resistente a los radicales libres.

ocularis.es

Sin embargo, cuando crecen nuevos vasos sanguíneos dentro o alrededor de la mácula, la fotocoagulación con láser en ocasiones puede destruir los antes de que causen más daño.

www.msd.es

La cirugía láser es más efectiva si los vasos sanguíneos defectuosos se encuentran lejos de la fóvea, la parte central de la mácula.

www.vivasinlentes.com

Por otro lado, vos hablas de bien y mal y me atribuís un punto de vista prístino libre de toda mácula de mal.

blogs.perfil.com

Cada una de estas estructuras contiene células especializadas para detectar aceleración y desaceleración, ya sea lineal (como es el caso de la mácula y el utrículo) o angular (canales semicirculares).

escuela.med.puc.cl