expedientar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条expedientar在西班牙语»英语中的译文

expedientar 动词 trans

1. expedientar empleado/estudiante:

expedientar

to bring disciplinary proceedings against

expedientar

to take disciplinary action against

los responsables serán expedientados

disciplinary proceedings will be brought against those responsible

2. expedientar policía/autoridades:

expedientar

to open a dossier on

expedientar

to open a file on

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Así, nueve de los 13 actuales grupos financieros según su configuración actual han sido o serán expedientados.

elmundano.wordpress.com

Aunque se arriesguen a ser expedientados, sancionados y demás.

www.agarzon.net

Además, ha señalado que otros directores de otros centros utilizaron el mismo texto, pero no han sido expedientados.

www.gentedigital.es

Marín deberá decidir si expedienta o no a la compañía donde realizó su labor durante 25 años.

www.eldiario.es

Nadie la expedientó y ahora cree que esa es una buena forma de actuar.

www.canariasahora.es

Y la cuarta cara es la del expedientado que ni siquiera es capaz de aguantar en el mismo partido con el que se transfugó.

www.canariasahora.es

Cientos fueron asesinados por los secuaces del golpe militar de 1936, y decenas de miles fueron expedientados y / o apartados durante décadas de su profesión.

lamanchaobrera.es

Fruto de esta misma operación se expedientó a nueve vendedores irregulares.

www.laopiniondemalaga.es

Más de 400 controladores han sido expedientados y empresarios madrileños han emprendido acciones legales contra los que abandonaron su puesto de trabajo.

www.cuv3.com

Quizás expedientarles es excesivo.

www.anundis.com