espichar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条espichar在西班牙语»英语中的译文

I.espichar 动词 不及物动词 西班牙 俚 tb. espicharla

espichar

to kick the bucket 俚

espichar

to snuff it 英 俗

II.espichar 动词 trans

1. espichar Col 俗 (oprimir):

espichar botón/tecla

to press

espichar botón/tecla

to push

espichar tubo/espinilla

to squeeze

córrase y no me espiche

move over and stop squashing me

espicha el dentífrico desde abajo

squeeze the toothpaste out from the bottom of the tube

espíchelo con el pie y cabrá más

tread o squash it down and you'll get more in

2. espichar 俗 (aplastar):

espichar Col Ven fruta/escarabajo

to squash

lo espichó un carro

he was run over by a car

III.espicharse 动词 vpr

1.1. espicharse Col 俗 (machacarse):

espicharse

to get squashed

1.2. espicharse Ven 俗 (desinflarse):

espicharse

to burst

2. espicharse Mex 俗 (emaciarse):

espicharse

to get skinny 俗

3. espicharse Mex 俗 (cohibirse):

espicharse

to get all embarrassed 俗

词条espichar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

mash potatoes/bananas

espichar Col

squash package/fruit/insect

espichar Col

squeeze tube/pimple

espichar Col

espichar 在《PONS词典》中的词汇

词条espichar在西班牙语»英语中的译文

espichar 动词 trans Col 俗 (aplastar)

espichar

to squash

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuando esten abajo espichen en la parte donde se pone la combinacion.

pengfros.wordpress.com

Es una ceremonia civil a las 20:00 y el ágape es una espicha en un lagar.

time-for-fashion.blogs.elle.es

Este evento es festejado en las famosas espichas que tienen lugar por todos los concejos de la región asturiana.

www.studyspanish.com

Y si por esas cosas de la vida se te da por espichar, te mantendremos vivo en nuestros corazones revolucionarios y miliqueros.

www.todoporlamismaplata.com

Si me decís si tengo razón espicho tranquilo.

malafamainsomne.blogspot.com

La única señal de vida proviene desde su tórax, se abulta y se espicha.

ficcionbreve.org

No espichado entre la gente y sin cobrarle más de la cuenta.

www.eleutheria.ufm.edu

Están pidiendo que la espiches de una vez y dejes de cobrar la pensión.

bucannegro.blogspot.com

Aunque el bus vaya parado y me toque espichado igual yo me duermo.

intentalocarito.com

Por extensión, aplíca se a la fiesta o reunión que se desarrolla al espichar (abrir) el tonel.

ppdopico.com