efectista 在《牛津英西词典》中的词汇

词条efectista在西班牙语»英语中的译文

efectista 形

efectista

theatrical

efectista

dramatic

esas pausas son un recurso puramente efectista

those pauses are purely for dramatic effect

un ademán efectista

a dramatic o theatrical gesture

词条efectista在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

gimmicky

efectista

stagy

efectista

cute 美

efectista

efectista 在《PONS词典》中的词汇

词条efectista在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

gimmicky

efectista

gimmick

truco m efectista (para atraer la atención)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Nietzsche utiliza un lenguaje efectista, juegos de palabras, cadenas de discursos simbólicos que sólo mantiene unidos un argumento muy débil...

www.letralia.com

Por eso su diseño gira en torno a la charla efectista breve e insustancial propia del marketing.

www.finiterank.com

Sus instalaciones alcanzan dimensiones monumentales y tienden a basarse en propuestas efectistas.

www.roalonso.net

A mí me parece que la cuestión moral que planteo es mucho más trascendente que los argumentos efectistas que se están planteando.

miguelarino.com

En otras palabras, una película sin manufactura, con mucha fórmula y efectista solo para quien quiere sentir el efecto.

www.todaslascriticas.com.ar

Es una producción sencilla pero muy efectista gracias al montaje.

1001medios.es

Este film no elude ninguno de los lugares comunes de este subgénero y es, dentro de estos parámetros, efectivo e incluso (o sobre todo) efectista.

www.todaslascriticas.com.ar

Tiene algunas escenas bien logradas, otras muy cliches, y otras directamente demasiado efectistas como para calificar las de susto genuino.

www.todaslascriticas.com.ar

Historias, quizás no tan efectistas, pero mucho más reales.

www.filmica.com

En efecto, los debates no pasan de ser efectistas, y en general le convienen a los impertérritos caraduras.

lalectoraprovisoria.wordpress.com