codear 在《牛津英西词典》中的词汇

词条codear在西班牙语»英语中的译文

I.codear 动词 trans

codear (ligeramente)

to nudge

codear (con fuerza)

to elbow

II.codearse 动词 vpr

codearse (codearse con alg.):

se codea con la alta sociedad

he rubs shoulders with o he hobnobs with people in high society

se codea con la alta sociedad

he moves in high circles

词条codear在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

nudge

codear (ligeramente)

codear 在《PONS词典》中的词汇

词条codear在西班牙语»英语中的译文

I.codear 动词 不及物动词

codear

to nudge

codear (más fuerte)

to elbow

II.codear 动词 refl

codear codearse:

codearse

to rub shoulders [or elbows]

词条codear在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

nudge

codear

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En mi opinión, por mucha tradición que sea, no es nada rentable codearse con algo tan retorcido como la culpa.

www.de2haz1.com

Como resultado, esas mujeres tecnoemprendedoras están en sectores específicos y no se codean con los 20 ó 30 tipos que están en el escenario tecnológico.

www.unautopia.com

Sus amigos más cercanos le preguntaron si no le daba vergüenza codearse en las aulas con estudiantes adolescentes.

www.pablomontoya.net

El resto del año nos codeamos con otra gente.

herencia.net

Os miráis, os codeáis (literalmente hablando) y hasta que una no se rinde y se va continúal particular ritual enfrentamiento rebajil...

blogs.lasprovincias.es

Aquella se escondía dentro de los códigos, éstos reían y se codeaban ante la condecoración judicial.

diagonales.infonews.com

Mujer preparada, consigue trabajo, se las ingenia para convencer, guapa, seduce, encanta a los hombres y se codea con el poder.

mistercolombias.blogspot.com

Años atrás para invertir de la misma manera que estos grandes inversores había que codearse con un círculo selecto difícil de acceder.

www.igdigital.com

Codea está diseñado para que pueda tocar el código.

www.soportecnicoweb.com

Una mujer nacida en una familia humilde que logró codearse con la flor y nata de la sociedad parisina de los años veinte.

adivinaquienlee.blogspot.com