bacán 在《牛津英西词典》中的词汇

词条bacán在西班牙语»英语中的译文

bacán¹ (bacana) 形

1. bacán RíoPl 俗 (cómodo):

bacán (bacana) horario/vida

cushy 俗

2. bacán 秘鲁 俚 (estupendo):

bacán (bacana)

terrific 俗

bacán (bacana)

great 俗

bacán² (bacana) 名词 m (f)

1. bacán RíoPl 俗 (ricachón):

bacán (bacana)

moneybags 俗

todos trabajando y ella ahí de bacana

everyone else working and there she is like Mrs Vanderbilt 美 俗

todos trabajando y ella ahí de bacana

everyone else working and there she is like Lady Muck 英 俗

2. bacán 秘鲁 俗, 贬 (petimetre, vanidoso):

bacán (bacana)

bighead 俗

bacán 在《PONS词典》中的词汇

词条bacán在西班牙语»英语中的译文

I.bacán 名词 m LatAm (rico)

bacán

rich guy

bacán

sugar daddy

II.bacán 形 秘鲁 (estupendo)

bacán

great

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Creo en el liderazgo y en la potencia que se esconde en todos los bacanes dormidos allá afuera.

eldiariojudio.com

Lo bacán es que lueguito se dan cuenta de que todos quedaron con superpoderes.

hermeselsabio.blogspot.com

Si fuera así significaría que la mayoría del país estaría integrada por bacanes.

www.jornadaonline.com

Del médico sí me da mucha envidia, el man se gana la vida por si mismo de una forma muy bacana.

unaestafa.blogspot.com

Antes escribia reseñas música les en el espectador, eran muy bacanas.

elojoenlapaja.blogspot.com

Lo bacan es poner las todas en el reproductor y escuchar las, son increíbles (al menos para mí) o lo han sido en algún momento.

szarruk.lacoctelera.net

Ahora he escuchado un poco más de radio, me he escuchado a mí y me parece bacán.

canchageneral.com

Leal, solidario y seductor, en palabras de él, todo un bacán.

www.lomaselite.com

El carnaval se volvio hace rato un negocio. ja ja, y porque te da piedra trabajar en esa temporada que es la mas bacana?

www.controversia.net

Lima es el caldo de cúltivo ideal para el chongo y la vida bacán.

blogs.elcomercio.pe