ALICIENTE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

aliciente 名词 m

1. aliciente (incentivo):

aliciente

incentive

los resultados fueron un aliciente para seguir adelante

the results gave him/us an incentive to carry on

no tienen ningún aliciente para estudiar

they have no incentive to study

2. aliciente (atracción):

aliciente

attraction

volver a su pueblo no tiene/no representa ningún aliciente para ella

going back to her village holds no attraction for her

英语

西班牙语

inducement

aliciente m

incentive

aliciente m

they need to be given an incentive

necesitan que se les dé un incentivo (or aliciente etc.)

he had no incentive to diet

no tenía ningún aliciente or incentivo para hacer régimen

sweetener (bonus)

aliciente m

lure

aliciente m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

aliciente 名词 m

aliciente

incentive

英语

西班牙语

temptation

aliciente m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

aliciente [a·li·ˈsjen·te, -ˈθjen·te] 名词 m

aliciente

incentive

英语

西班牙语

temptation

aliciente m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tras la recepción del sacramento, permanecerán inalterables todos los atractivos, gracias y alicientes que hacen deseable el amor humano.

matrimonioyfamilia.net

Era un aliciente seductor que nos incitaba a ellos y a mí a participar en un diálogo preñado de sugerencias.

olahjl2.blogspot.com

Me propusieron para el cargo porque veían que podía motivar al grupo, los números de mi empresa son un aliciente.

www.corrientes24hs.com.ar

No hay aliciente para trabajar en la adquisición de bienes que han de estar a la merced de los pícaros.

www.laeditorialvirtual.com.ar

De ninguna manera lo expuesto anteriormente es un aliciente para no ahorrar y ser derrochadores, sino una alerta para no empobrecerse acumulando dinero ilusamente.

vivelastereo.com