词条„sánscrita“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . sánscrito (-ta) 形

sánscrito (-ta)

梵语的 Fànyǔ de

II . sánscrito (-ta) 名词 m (f)

sánscrito (-ta)

梵语 Fànyǔ , 梵文 fànwén

I . manuscrito (-ta) 形

manuscrito (-ta)

手写的 shǒuxiěde

II . manuscrito (-ta) 名词 m (f)

1. manuscrito:

manuscrito (-ta)

手写(抄)本 shǒuxiě(chāo)běn , 手抄件 shǒuchāojiàn

2. manuscrito:

manuscrito (-ta)

手稿 shǒugǎo , 原稿 yuángǎo

banderita 名词 f

banderita

(送给慈善捐款人的)纪念标签 (sònggěi císhàn juānkuǎnrén de) jìniàn biāoqiān

nacrita 名词 f 采矿

nacrita

珍珠陶土 zhēnzhū táotǔ

I . hipócrita 形

hipócrita

伪善的 wěishàn de , 虚伪的 xūwěi de

II . hipócrita 名词 m, f

hipócrita

伪君子 wěijūnzǐ

pajarita 名词 f

1. pajarita:

pajarita

纸叠的鸟 zhǐ dié de niǎo

2. pajarita:

pajarita

蝶形领结 diéxíng lǐngjié

señorita 名词 f

1. señorita:

señorita

领主之女 lǐngzhǔ zhī nǚ

2. señorita:

señorita

(对未婚女子的尊称)小姐 (duì wèihūn nǚzǐ de zūnchēng)xiǎojiě

3. señorita:

señorita

(对老师、女秘书、职员的尊称)小姐 (duì lǎoshī、nǚ mìshū、zhíyuán de zūnchēng)xiǎojiě

I . sibarita 形

sibarita

奢靡的 shēmí de

sibarita

骄奢淫逸的 jiāoshē-yínyì de

II . sibarita 名词 m, f

sibarita

奢靡逸乐的人 shēmí yìlè de rén

sibarita

骄奢淫逸的人 jiāoshē-yínyì de rén

margarita 名词 f

1. margarita:

margarita

珍珠 zhēnzhū

2. margarita 动物:

margarita

细条纹贝 xìtiɑowénbèi

3. margarita 植物:

margarita

雏菊 chújú

短语，惯用语:

echar margaritas a puercos

明珠暗投 míngzhū-àntóu

palabrita 名词 f

palabrita

意味深长的话 yìwèi shēncháng de huà

palabrita

带刺的话 dàicì de huà

inscripto (-ta) 形 数学

inscripto (-ta)

内接的 nèijiē de , 内切的 nèiqiē de

prescripto (-ta), prescrito (-ta) 形

1. prescripto:

prescripto (-ta)

规定的 guīdìng de , 指定的 zhǐdìng de

2. prescripto:

prescripto (-ta)

因时效而获得的 yīn shíxiào ér huòdé de

proscrito (-ta) 名词 m (f)

proscrito (-ta)

被流放国外者 bèiliúfàngguówàizhě , 被逐出国境者 bèizhúchūguójìngzhě

transcribir 动词 trans

1. transcribir:

transcribir

誊写 téngxiě , 抄写 chāoxiě

2. transcribir:

transcribir

记录 jìlù , 记下 jìxià

3. transcribir 音乐:

transcribir

改编(乐曲) gǎibiān(yuèqǔ)

sobrescrito 名词 m

1. sobrescrito:

sobrescrito

(信封上的)地址 (xìnfēng shɑng de)dìzhǐ

2. sobrescrito:

sobrescrito

写上地址的信封 xiěshɑng dìzhǐ de xìnfēng