词条„auténticos“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

auténtico (-ca) 形

1. auténtico:

auténtico (-ca)

真的 zhēn de , 真正的 zhēnzhèng de

2. auténtico:

auténtico (-ca)

确实的 quèshí de , 可靠的 kěkào de

autenticar 动词 trans

1. autenticar:

autenticar

使生效 shǐ shēngxiào

2. autenticar:

autenticar

证明 zhèngmíng

autenticidad 名词 f

autenticidad

真实性 zhēnshíxìng , 确实性 quèshíxìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Son tan auténticos desde su amoralidad como genuinos en sus últimas intenciones.

www.todaslascriticas.com.ar

Publicomundi, estamos de acuerdo, se comportan como auténticos fariseos.

iessecundaria.wordpress.com

Así que se relajó y se permitió perder el control a medida que descargaba sentimientos muy poderosos y auténticos, sollozando y chillando, chillando y sollozando.

www.eftmx.com

Somos listos de cojo..., vendemos a precios fuera de mercado auténticos tuercebotas y compramos craks a precios low-cost.

www.eldesmarque.com

Liberados de los auténticos naif, podemos pintar más naif que los naif, etc..

paboni.obolog.com

Solamente tres códices considerados auténticos sobrevivieron hasta nuestros tiempos.

oldcivilizations.wordpress.com

Puedes vivir grandes momentos, seguidos de auténticos mazazos empresariales.

www.mipyme.com.py

No nos referimos a los auténticos todoterreno, sino a esos coches que tanto se parecen a ellos... pero sin sus capacidades offroad.

noticias.coches.com

Obviamente no son abulenses auténticos y es perceptible en sus inquietudes y sus formas.

avilared.com

Los auténticos quileute no tienen ninguna tradición de licantropía pero, según la leyenda, la tribu desciende de lobos que se transformaron en hombres.

www.labutaca.net