TRIMMINGS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

trimming [美 ˈtrɪmɪŋ, 英 ˈtrɪmɪŋ] 名词

1. trimming U or C:

trimming (on clothes): adorno m

trimming (along edges): ribete m

2.1. trimming <trimmings, pl > (accompaniments):

turkey with all the trimmings: pavo con la guarnición tradicional

the usual ceremonial trimmings: el boato ceremonial de costumbre

2.2. trimming <trimmings, pl > (offcuts):

trimming: recortes mpl

it's for trimming hedges/peeling oranges: es or sirve para recortar setos/pelar naranjas

西班牙语

英语

perifollos: trimmings 复数

completo: hot dog (with all the trimmings)

randa: lace trimming

preferir la salsa a los caracoles: to prefer the trimmings to the turkey

guarnición: trimming

ribete: trimming

chaqueta de lana con detalles en cuero: woollen jacket with leather trimmings

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

trimming 名词

1. trimming (decoration):

trimming: adorno m

2. trimming pl 烹饪:

trimming: guarnición f

西班牙语

英语

perejil: trimmings 复数

perifollo: trimmings 复数

con todos sus ajilimojes: with all the trimmings

ribete: trimming

guarnición (en vestido): trimming

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

trimming 名词

1. trimming (decoration):

trimming: adorno m

短语，惯用语:

trimmings culin: guarnición f

西班牙语

英语

con todos sus ajilimojes: with all the trimmings

guarnición (en vestido): trimming

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting.

en.wikipedia.org

Originally, the procedure was typically performed with modified wool-trimming metal shears, but now there are similar metal shears designed specifically for mulesing.

en.wikipedia.org

Each watch would take its turn with the essential activities of manning the helm, navigating, trimming sails, and keeping a lookout.

en.wikipedia.org

Trimming a hedge helps to promote bushy growth.

en.wikipedia.org

A 7-passenger tourer body was fitted, painted an upholstered in black with gold trimming and leather.

en.wikipedia.org