TAT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

tat¹ <现在分词 tatting; pt, past part tatted> 动词 不及物动词

tat

hacer encaje (de lanzadera)

tat² [美 tæt, 英 tat] 名词 U 英 俗

tat

porquerías fpl 俗

you paid £5 for that piece of tat!

¿pagaste 5 libras por esa porquería? 俗

rat-a-tat [美 ˌrædəˈtæt, ˈrædəˌtæt, 英 ˈratətat], rat-a-tat-tat [ˈrætətætˈtæt] 名词 无复数

rat-a-tat

golpeteo m

I. tit for tat 名词

it was tit for tat

fue ojo por ojo, diente por diente

II. tit for tat 副

I've paid him back tit for tat

le he pagado con la misma moneda

III. tit-for-tat 形

tit-for-tat attr:

a tit-for-tat killing

un asesinato en represalias

西班牙语

英语

rataplán

rat-a-tat-tat

tantán

rat-a-tat-tat

tantarantán

rat-a-tat-tat

toc

rat-tat-tat

tam, tam

rat-a-tat

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

tat [tæt] 名词 无复数 贬 俗

tat

porquería f

西班牙语

英语

tantara(n)tán

rat-a-tat-tat

pagar a alguien con la misma moneda 引

to pay sb back tit for tat

在《PONS词典》中的词汇

pagar a alguien con la misma moneda 引

to pay sb back tit for tat

Present

I	tat
you	tat
he/she/it	tats
we	tat
you	tat
they	tat

Past

I	tatted
you	tatted
he/she/it	tatted
we	tatted
you	tatted
they	tatted

Present Perfect

I	have	tatted
you	have	tatted
he/she/it	has	tatted
we	have	tatted
you	have	tatted
they	have	tatted

Past Perfect

I	had	tatted
you	had	tatted
he/she/it	had	tatted
we	had	tatted
you	had	tatted
they	had	tatted

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tat consists of between 86 and 101 amino acids depending on the subtype.

en.wikipedia.org

Tat also uses an unusual transcellular transport pathway.

en.wikipedia.org

Their tender was subsequently used by locomotives 2601 to 2610 (later 121-051 to 121-059). 118 to 120, tat 0205 to 0207.

en.wikipedia.org

The puddy tat awakens and is startled at how everything seemingly grew overnight.

en.wikipedia.org