SURVEILLANCE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

surveillance [美 sərˈveɪləns, 英 səˈveɪl(ə)ns, səˈveɪəns] 名词 U

surveillance

vigilancia f

under strict surveillance

bajo una estrecha vigilancia

video surveillance 名词 U

video surveillance

videovigilancia f

video surveillance

cámaras fpl de vigilancia

air surveillance 名词 U

air surveillance

vigilancia f desde el aire

electronic surveillance

vigilancia f por medios electrónicos

西班牙语

英语

videovigilancia

video surveillance

cámara de vigilancia

video surveillance

se llevó a cabo un operativo de vigilancia

a surveillance operation was carried out

estaba sometido a una constante vigilancia

he was kept under constant surveillance

el edificio está bajo vigilancia

the building is under surveillance o watch

burlaron la vigilancia policial

they escaped police surveillance o the police patrols

el barco se fugó burlando la vigilancia de la marina

the boat escaped despite being under navy surveillance

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

surveillance [sɜ:ˈveɪləns, 美 sɚˈ-] 名词 无复数

surveillance

vigilancia f

to be under surveillance

estar bajo vigilancia

video surveillance 名词 无复数

video surveillance

vigilancia f con cámaras de vídeo

constant surveillance

incesante

to place sb under surveillance

poner a alguien bajo vigilancia

西班牙语

英语

videovigilancia

video surveillance

vigilancia (observación)

surveillance

tener a alguien bajo vigilancia

to have sb under surveillance

escucha electrónica

electronic surveillance

cámara de videovigilancia

surveillance camera

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

surveillance [sər·ˈveɪ·ləns] 名词

surveillance

vigilancia f

to be under surveillance

estar bajo vigilancia

video surveillance 名词

video surveillance

vigilancia f con cámaras de vídeo

constant surveillance

incesante

to place sb under surveillance

poner a alguien bajo vigilancia

西班牙语

英语

vigilancia (observación)

surveillance

tener a alguien bajo vigilancia

to have sb under surveillance

escucha electrónica

electronic surveillance

单语范例（未经PONS编辑处理）

Her task in the eventuality of war would have been to attack enemy shipping and surveillance duties.

en.wikipedia.org

Its primary objective is to overcome deficiencies or to satisfy the demand in low-level surveillance.

en.wikipedia.org

The focus of delivering eradication has now switched largely to surveillance, while control and validation measures are expected to continue until 2009.

en.wikipedia.org

The surveillance was managed from the central operations room.

en.wikipedia.org

Twenty four hours camera and visual surveillance recorded every activity.

en.wikipedia.org