EMPECINARSE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

empecinarse 动词 vpr

empecinarse (obstinarse)

to get an idea into one's head

empecinarse (empeñarse)

to persist

cuando se empecina, no hay quien le haga cambiar de idea

once he gets an idea into his head, nothing will make him change his mind

se empecinó y al final lo arregló

he persisted and in the end he sorted it out

(empecinarse en algo) se empecinó en que tenía que ser rojo

he got it into his head that it had to be red

(empecinarse en algo) se empecinó en que tenía que ser rojo

he was determined that it had to be red

在《PONS词典》中的词汇

empecinarse 动词 refl

empecinarse en algo

to be stubborn about sth

presente

yo	me	empecino
tú	te	empecinas
él/ella/usted	se	empecina
nosotros/nosotras	nos	empecinamos
vosotros/vosotras	os	empecináis
ellos/ellas/ustedes	se	empecinan

imperfecto

yo	me	empecinaba
tú	te	empecinabas
él/ella/usted	se	empecinaba
nosotros/nosotras	nos	empecinábamos
vosotros/vosotras	os	empecinabais
ellos/ellas/ustedes	se	empecinaban

indefinido

yo	me	empeciné
tú	te	empecinaste
él/ella/usted	se	empecinó
nosotros/nosotras	nos	empecinamos
vosotros/vosotras	os	empecinasteis
ellos/ellas/ustedes	se	empecinaron

futuro

yo	me	empecinaré
tú	te	empecinarás
él/ella/usted	se	empecinará
nosotros/nosotras	nos	empecinaremos
vosotros/vosotras	os	empecinaréis
ellos/ellas/ustedes	se	empecinarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Empecinarse siempre en ser bueno, hacer el bien, actuar bien, siempre da una felicidad increíble.

www.trabajadores.cu

Empecinarse en que dos más dos es igual a cinco no parece una empresa loable.

udep.edu.pe

Empecinarse en buscar una explicación naturalista a aquello que no lo tiene no es ciencia, es obcecación intelectual.

www.darwinodi.com

Empecinarse en políticas de austeridad va a seguir empeorando las cosas.

quemanta.org