SNARL - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

I. snarl¹ [美 snɑrl, 英 snɑːl] 名词

snarl

gruñido m

II. snarl¹ [美 snɑrl, 英 snɑːl] 动词 不及物动词

snarl

gruñir

to snarl at sb

gruñirle a alguien

the dog snarled at us

el perro nos gruñó

III. snarl¹ [美 snɑrl, 英 snɑːl] 动词 trans (say)

snarl

gruñir

leave me alone, he snarled

—déjame en paz —gruñó

she snarled a reply

contestó con un gruñido

snarl² [美 snɑrl, 英 snɑːl] 动词 trans

snarl → snarl up

snarl up 动词 [美 snɑrl -, 英 snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass

snarl up ball of wool

enmarañar

snarl up ball of wool

enredar

snarl up traffic

atascar

the city center was snarled up

el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad

the fishing line got snarled up

el sedal se enredó or se hizo una maraña

snarl up 动词 [美 snɑrl -, 英 snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass

snarl up ball of wool

enmarañar

snarl up ball of wool

enredar

snarl up traffic

atascar

the city center was snarled up

el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad

the fishing line got snarled up

el sedal se enredó or se hizo una maraña

snarl-up [美 ˈsnɑrl ˌəp, 英 ˈsnɑːlʌp] 名词 英 俗

snarl-up

lío m 俗

snarl-up

embrollo m

snarl-up (in traffic)

atasco m

snarl-up (in traffic)

embotellamiento m

ferociously snarl/glare/tear

con ferocidad

西班牙语

英语

cerote

snarl 美

I. snarl¹ [snɑ:l, 美 snɑ:rl] 动词 不及物动词

snarl

gruñir

II. snarl¹ [snɑ:l, 美 snɑ:rl] 名词

snarl

gruñido m

snarl² [snɑ:l, 美 snɑ:rl] 名词

1. snarl (tangle):

snarl

enredo m

2. snarl (traffic jam):

snarl

atasco m

snarl up 动词 不及物动词

snarl up

enmarañarse

snarl-up [ˈsnɑ:lʌp, 美 ˈsnɑ:rl-] 名词

snarl-up

atasco m

I. snarl¹ [snarl] 动词 不及物动词

snarl

gruñir

II. snarl¹ [snarl] 名词

snarl

gruñido m

snarl² [snarl] 名词

1. snarl (tangle):

snarl

enredo m

2. snarl (traffic jam):

snarl

atasco m

snarl-up [ˈsnarl·ʌp] 名词

snarl-up

atasco m

snarl up 动词 不及物动词

snarl up

enmarañarse

Present

I	snarl
you	snarl
he/she/it	snarls
we	snarl
you	snarl
they	snarl

Past

I	snarled
you	snarled
he/she/it	snarled
we	snarled
you	snarled
they	snarled

Present Perfect

I	have	snarled
you	have	snarled
he/she/it	has	snarled
we	have	snarled
you	have	snarled
they	have	snarled

Past Perfect

I	had	snarled
you	had	snarled
he/she/it	had	snarled
we	had	snarled
you	had	snarled
they	had	snarled

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the most recent snarl-up, the town became gridlocked.

www.donegalnow.com

In the car, it takes 40-45 (unless there's some traffic snarl-up).

www.stuff.co.nz

The weaving starts but the director totally weaves his way through a predictable snarl-up of screenplay to nowhere.

www.deccanherald.com

Police anticipate a snarl-up along the blocked stretch of the highway once the blockade is lifted.

www.thehindu.com

When vehicles are fully stopped for periods of time, this is colloquially known as a traffic jam or traffic snarl-up.

en.wikipedia.org