SHOESHINE BOY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

shoeshine, a. shoeshine boy 美: embolador m Col

shoeshine, a. shoeshine boy 美: lustrabotas m AmS

shoeshine, a. shoeshine boy 美: bolero m Mex

shoeshine, a. shoeshine boy 美: limpiabotas m

西班牙语

英语

embolador (emboladora) (niño): shoeshine boy

limpiabotas (niño): shoeshine boy

lustrabotas (niño): shoeshine boy

lustrador (lustradora) (niño): shoeshine boy

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

shoeshine [美 ˈʃuˌʃaɪn, 英 ˈʃuːʃʌɪn] 名词

1. shoeshine (polish):

could I have a shoeshine?: ¿me limpia los zapatos?

could I have a shoeshine?: ¿me lustra los zapatos? esp AmS

could I have a shoeshine?: ¿me bolea los zapatos? Mex

could I have a shoeshine?: ¿me embola los zapatos? Col

2. shoeshine (polisher):

shoeshine, a. shoeshine boy 美: limpiabotas m

shoeshine, a. shoeshine boy 美: lustrabotas m AmS

shoeshine, a. shoeshine boy 美: bolero m Mex

shoeshine, a. shoeshine boy 美: embolador m Col

I. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 名词

1.1. boy (baby, child):

boy: niño m

boy: chico m

is it a boy or a girl?: ¿es niño o niña?

is it a boy or a girl?: ¿es varón o nena? esp LatAm

boys will be boys: así son los chicos or los niños

the little boys' room 美婉: el (cuarto de) baño

the little boys' room 美婉: el váter 西班牙俗

1.2. boy (son):

boy: hijo m

boy: chico m

she has three boys: tiene tres hijos or chicos

she has three boys: tiene tres varones esp LatAm

my oldest boy is 22: mi hijo mayor tiene 22 años

one of the Smith boys: uno de los hijos or chicos de los Smith

1.3. boy (young man):

boy 俗: muchacho m

boy 俗: chico m

a good old boy 美: un sureño típico

a night out with the boys: una noche de juerga con los muchachos or los chicos

jobs for the boys 英俗: amiguismo m

the boys in blue 英俗: la policía

1.4. boy (servant):

boy: criado m

boy: mozo m

2. boy (dog):

boy: perro m

down, boy!: ¡sentarse!

II. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 感叹词 esp 美俗

boy: ¡vaya!

在《PONS词典》中的词汇

shoeshine boy 名词美

shoeshine boy: limpiabotas m 不变的

在《PONS词典》中的词汇

lustrador: shoeshine boy

在《PONS词典》中的词汇

shoeshine [ˈʃu:ʃaɪn] 名词美

shoeshine: limpieza f de zapatos

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (child):

boy: niño m

2. boy (young man):

boy: chico m

boy: muchacho m

boy: chamaco(-a) m (f) Mex

boy: pibe m Arg

3. boy (son):

boy: hijo m

boy: chico m

4. boy (servant):

boy: criado m

boy: mozo m

5. boy (boyfriend):

boy: novio m

短语，惯用语:

the old boy network: el amiguismo

the boys in blue 俗: la poli

boys will be boys: así son los chicos [o niños]

II. boy [bɔɪ] 感叹词

(oh) boy!: ¡vaya!

在《PONS词典》中的词汇

lustrador: shoeshine boy

在《PONS词典》中的词汇

shoeshine [ˈʃu·ʃaɪn] 名词

shoeshine: limpieza f de zapatos

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (child):

boy: niño m

2. boy (young man):

boy: chico m

boy: muchacho m

boy: chamaco(-a) m (f) Mex

boy: pibe m Arg

country/city boy: chico m de campo/ciudad

3. boy (son):

boy: hijo m

boy: chico m

4. boy 贬 (servant):

boy: criado m

boy: mozo m

5. boy (boyfriend):

boy: novio m

短语，惯用语:

the old boy network: el amiguismo

the old boy network: la rosca Col

the boys in blue 俗: la poli

boys will be boys: así son los chicos [o niños]

II. boy [bɔɪ] 感叹词

(oh) boy!: ¡vaya!

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

A messenger boy was hired to take some duties off his hands.

www.winnipegfreepress.com

Its lyrics tell of a boy who stays as young as possible until one day when he is shattered by having finally, to grow up.

en.wikipedia.org

In the fourth canto the young boy wins a wrestling match but is severely berated by his father.

en.wikipedia.org

He is a little crazy, but is still a good-natured, courageous young boy with a strong sense of justice.

en.wikipedia.org

The camp has operated as a Boy Scout camp since 1938.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"shoeshine boy"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

shoeshine [美 ˈʃuˌʃaɪn, 英 ˈʃuːʃʌɪn] 名词

1. shoeshine (polish):

2. shoeshine (polisher):

I. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 名词

1.1. boy (baby, child):

1.2. boy (son):

1.3. boy (young man):

1.4. boy (servant):

2. boy (dog):

II. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 感叹词 esp 美俗

在《PONS词典》中的词汇

shoeshine boy 名词美

shoeshine [ˈʃu:ʃaɪn] 名词美

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (child):

2. boy (young man):

3. boy (son):

4. boy (servant):

5. boy (boyfriend):

短语，惯用语:

II. boy [bɔɪ] 感叹词

shoeshine [ˈʃu·ʃaɪn] 名词

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (child):

2. boy (young man):

3. boy (son):

4. boy 贬 (servant):

5. boy (boyfriend):

短语，惯用语:

II. boy [bɔɪ] 感叹词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"shoeshine boy"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

shoeshine [美 ˈʃuˌʃaɪn, 英 ˈʃuːʃʌɪn] 名词

1. shoeshine (polish):

2. shoeshine (polisher):

I. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 名词

1.1. boy (baby, child):

1.2. boy (son):

1.3. boy (young man):

1.4. boy (servant):

2. boy (dog):

II. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 感叹词 esp 美 俗

在《PONS词典》中的词汇

shoeshine boy 名词 美

shoeshine [ˈʃu:ʃaɪn] 名词 美

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (child):

2. boy (young man):

3. boy (son):

4. boy (servant):

5. boy (boyfriend):

短语，惯用语:

II. boy [bɔɪ] 感叹词

shoeshine [ˈʃu·ʃaɪn] 名词

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (child):

2. boy (young man):

3. boy (son):

4. boy 贬 (servant):

5. boy (boyfriend):

短语，惯用语:

II. boy [bɔɪ] 感叹词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"shoeshine boy"译文

II. boy [美 bɔɪ, 英 bɔɪ] 感叹词 esp 美俗

shoeshine boy 名词美

shoeshine [ˈʃu:ʃaɪn] 名词美