OVERALL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. overall 形 [美 ˈoʊvəˌrɔl, 英 ˈəʊvərɔːl] attr

overall length

total

overall result/reduction/cost

global

the overall impression

la impresión general or de conjunto

he was the overall winner

fue (el) campeón absoluto

II. overall 副 [美 ˌoʊvəˈrɔl, 英 əʊvərˈɔːl]

she was third overall

quedó tercera en la clasificación general

overall, one could say that … sentence 副

en términos generales podría decirse que …

III. overall 名词 [美 ˈoʊvəˌrɔl, 英 ˈəʊvərɔːl]

1. overall (protective garment):

overall esp 英

bata f

overall esp 英

túnica f

2.1. overall <overalls, pl > (dungarees):

overall 美

overol m LatAm

overall 美

peto m 西班牙

overall 美

mameluco m CSur

2.2. overall <overalls, pl > (boiler suit):

overall 英

overol m LatAm

overall 英

mono m 西班牙

the biology paper pulled her overall grade down

el examen de biología le bajó la nota media

西班牙语

英语

babi

overall

guardapolvo (de niño, dependienta)

overall

guardapolvo (de profesor, farmaceútico, tendero)

overall 英

babero

overall

pintora

overall 英

global resultado

overall

un panorama global de la literatura latinoamericana contemporánea

a global perspective o an overall picture of contemporary Latin American literature

bata

overall 英

cómputo

overall average mark

visto en conjunto o en su conjunto, es un buen trabajo

overall o as a whole, it is a good piece of work

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

overall¹ [ˌəʊvərˈɔ:l, 美 ˌoʊ-] 名词

1. overall (protective clothing):

overall

bata f

2. overall pl (one-piece protective suit):

overall

mono m

a pair of overalls

un peto

I. overall² [ˈəʊvərɔ:l, 美 ˈoʊ-] 形

1. overall (general):

overall

global

2. overall (above all others):

overall

total

overall winner

ganador m absoluto

II. overall² [ˈəʊvərɔ:l, 美 ˈoʊ-] 副

overall

en conjunto

the overall effect

la impresión general

西班牙语

英语

overol

overall

sobretodo (mono)

overall

globalización

overall treatment

global

overall

globalizar

to give an overall view of

en general me siento satisfecho

overall, I'm satisfied

vista general

overall view

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. overall [ˈoʊ·vər·ɔl] 形

1. overall (general):

overall

global

2. overall (above all others):

overall

total

overall winner

campeón absoluto

II. overall [ˈoʊ·vər·ɔl] 副

overall

en conjunto

III. overall [ˈoʊ·vər·ɔl] 名词

overalls

mono m

a pair of overalls

un peto

the overall effect

la impresión general

西班牙语

英语

overol

overall

sobretodo (mono)

overall

globalización

overall treatment

global

overall

globalizar

to give an overall view of

en general me siento satisfecho

overall, I'm satisfied

vista general

overall view

单语范例（未经PONS编辑处理）

Although the baryon per photon ratio is important in determining elemental abundances, the precise value makes little difference to the overall picture.

en.wikipedia.org

There are several series within the overall collection.

en.wikipedia.org

Overall the triumphant Pekingese saw off two thousand dogs representing 185 breeds over two days to claim the top prize.

www.telegraph.co.uk

The overall population was thus reduced to about 2,400.

en.wikipedia.org

Overall waiting time was 3.2 months, above the national median of 2.4 months.

en.wikipedia.org