INDEXED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. index [美 ˈɪnˌdɛks, 英 ˈɪndɛks] 名词

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice m

1.2. index (list):

index

lista f

the Index 宗教

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index 经济, 金融

índice m

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

attr index number

índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice m

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index 书

señal f

index 书

índice m

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> 数学:

index

índice m

II. index [美 ˈɪnˌdɛks, 英 ˈɪndɛks] 动词 trans

1.1. index 印刷 (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index 印刷 (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index 经济, 金融 prices/costs/wages

indexar

index 经济, 金融 prices/costs/wages

indiciar

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

glycemic index, glycaemic index 英 [美 ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, 英 ɡlʌɪˈsiːmɪk] 名词 <pl indexes> 烹饪

glycemic index

índice m glucémico

glycemic index

índice m glicémico

share index 名词 金融

share index

índice m de cotización en bolsa

subject index 名词

subject index

índice m de materias

thumb index 名词

thumb index

índice m recortado

FT index [ˌɛf ˈti ˈɪnˌdɛks] 名词 英

FT index

índice m FTSE

index-linking [ˌɪndɛksˈlɪŋkɪŋ] 名词 U esp 英

index-linking

indexación f

index-linking

indiciación f

index-linked [美 ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, 英 ˌɪndɛksˈlɪnkt] 形 esp 英

index-linked

indexado

index-linked

indiciado

index finger 名词

index finger

índice m

index finger

dedo m índice

index fund 名词

index fund

fondo m indexado

在《PONS词典》中的词汇

I. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices 名词

1. index (alphabetical list):

index

índice m

card index

fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> 经济:

index

índice m

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

indicador m

4. index 数学:

index

exponente m

II. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices 动词 trans

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index 经济:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión f actualizada al coste de la vida

price index 名词

price index

índice m de precios

subject index 名词

subject index

índice m de materias

index card 名词

index card

ficha f

index finger 名词

index finger

dedo m índice

card index <-es> [ˈkɑ:dˌɪndeks, 美 ˈkɑ:rd-] 名词

card index

fichero m

share index 名词

share index

índice m bursátil

index-linked 形 英 经济

index-linked

indexado, -a

thumb-index 名词

thumb-index

índice m recortado

打开开放词典条目

index patient 名词

index patient (patient zero) 医学

caso índice m

index patient (patient zero) 医学

caso inicial m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. index [ˈɪn·deks] 名词

1. index <-es> (alphabetical list):

index

índice m

2. index <-ices> <[or -es]> 经济:

index

índice m

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indicador m

4. index <-ices> math:

index

exponente m

II. index [ˈɪn·deks] 动词 trans

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

3. index 经济:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

card index <-es> [ˈkard·ˌɪn·deks] 名词

card index

fichero m

thumb index 名词

thumb index

índice m recortado

price index 名词

price index

índice m de precios

index finger 名词

index finger

dedo m índice

index card 名词

index card

ficha f

retail price index 名词 经济

retail price index

índice m de precios al consumo

Nikkei [ˈni·keɪ] 名词, Nikkei Index 名词 金融

Nikkei

Nikkei m

西班牙语

英语

indexar

to index

exponente (índice)

index

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

单语范例（未经PONS编辑处理）

But the glycemic index is still better known, and has been adopted into a wide array of popular diets.

health.usnews.com

The result would be a grain with a lower glycemic index -- i.e., healthier wheat.

www.dailyreckoning.com.au

Cassava, on the other hand, has a glycemic index of 46.

www.vanguardngr.com

However, the association between glycemic index and lung cancer risk was unclear.

www.i4u.com

Eat foods with a high glycemic index after your workout as they are great to refuel your body.

food.ndtv.com