FULLY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

fully [美 ˈfʊli, 英 ˈfʊli] 副

1.1. fully (completely):

I don't fully understand

no entiendo del todo

I don't fully understand

no acabo de entender

are you fully satisfied?

¿estás totalmente satisfecho?

she's not fully convinced

no está convencida del todo

she's a fully trained nurse

es una enfermera diplomada

fully comprehensive insurance 金融

seguro contra todo riesgo

1.2. fully (in full):

fully

enteramente

1.3. fully (in detail):

fully

en detalle

2. fully (at least):

fully

por lo menos

fully

como poco

fully fledged [美 ˈfʊliˈflɛdʒd, 英 ˈfʊlɪˌflɛdʒd] 形 英

fully fledged → full-fledged

full-fledged [美 ˈfʊl ˈˌflɛdʒd, 英] 形 美

1. full-fledged (with all feathers):

full-fledged nestling/chick

capaz de volar

2. full-fledged (experienced):

full-fledged lawyer/nurse

hecho y derecho

a full-fledged democracy

una democracia con todas las de la ley

fully fashioned [ˈfʊli ˈˌfæʃənd] 形

fully fashioned

que se adapta al cuerpo

a fully automated assembly line

una cadena de montaje totalmente automatizada

fully adjustable seats

asientos mpl completamente regulables

I don't think you fully comprehend the situation

me parece que no acabas de comprender la situación

西班牙语

英语

anestesista

anaesthetist 英 (sometimes not a fully-qualified doctor)

un apartamento full equipo

a fully-furnished, fully-equipped apartment 俗

plenamente

fully

soy plenamente consciente de que la culpa fue mía

I am fully aware that it was my fault

la casa estaba totalmente alfombrada LatAm

the house was fully carpeted o had wall-to-wall carpeting throughout

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

fully [ˈfʊli] 副

1. fully (completely):

fully

completamente

2. fully (in detail):

fully

detalladamente

3. fully (at least):

fully

al menos

fully-fledged [ˌfʊliˈfledʒd] 形 英

fully-fledged bird

plumado

fully-fledged person

hecho, -a y derecho, -a

打开开放词典条目

fully-qualified 形

fully-qualified

plenamente cualificado, -a

西班牙语

英语

con creces

fully

plenamente

fully

plenamente cualificado, -a

fully-qualified

pichanga

wine (not fully fermented)

alternativa

ceremony in which a novice becomes a fully-qualified bullfighter

de plano (totalmente)

fully

a toda prueba

fully tested

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

fully [ˈfʊl·i] 副

1. fully (completely):

fully

completamente

2. fully (in detail):

fully

detalladamente

3. fully (at least):

fully

al menos

西班牙语

英语

con creces

fully

pichanga

wine (not fully fermented)

a toda prueba

fully tested

有关冷却技术的词语（GEA）

enteramente automático

fully automatic

单语范例（未经PONS编辑处理）

The central office and the central warehouse were almost fully reconstructed in 1994.

en.wikipedia.org

The umbilical tract is white or yellowish, spirally costate in young, smooth in fully adult specimens.

en.wikipedia.org

He had also suffered from a serious illness in 1897, from which he never fully recovered.

en.wikipedia.org

The third and fourth aircraft, first flown in 2011 and 2012, are fully functional test aircraft.

en.wikipedia.org

This was a remarkably high level, 151 more than were recognized as voters (only 216) and fully 25% of the population of 1398.

en.wikipedia.org