FAVOURABLE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

favourable 形英

favourable → favorable

favorable, favourable 英 [美 ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l, 英 ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] 形

1. favorable (positive):

favorable report/assessment/answer: favorable

2. favorable (advantageous):

favorable weather/wind: favorable

favorable deal/exchange rate: favorable

favorable deal/exchange rate: ventajoso

the deal was struck on terms very favorable to us: el trato se cerró en términos que nos eran muy favorables or ventajosos

economic conditions favorable to expansion: condiciones económicas que favorecen la expansión

economic conditions favorable to expansion: condiciones económicas propicias para la expansión

favorable, favourable 英 [美 ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l, 英 ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] 形

1. favorable (positive):

favorable report/assessment/answer: favorable

2. favorable (advantageous):

favorable weather/wind: favorable

favorable deal/exchange rate: favorable

favorable deal/exchange rate: ventajoso

the deal was struck on terms very favorable to us: el trato se cerró en términos que nos eran muy favorables or ventajosos

economic conditions favorable to expansion: condiciones económicas que favorecen la expansión

economic conditions favorable to expansion: condiciones económicas propicias para la expansión

西班牙语

英语

ventajoso (ventajosa) acuerdo/situación: favourable 英

favorable resultado/opinión: favourable 英

favorable pronóstico: favourable 英

elogiosamente: in highly favourable terms 英

propicio (propicia) condiciones: favourable 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

favourable [ˈfeɪvərəbl] 形

1. favourable (approving):

favourable: favorable

to make a favourable impression (on sb): causar una impresión favorable (a alguien)

2. favourable (advantageous):

favourable: ventajoso, -a

favourable to sth/sb: ventajoso para algo/alguien

to put a favourable slant on sth: dar un sesgo favorable a algo

西班牙语

英语

risueño (-a): favourable 英

favorable: favourable 英

propicio (-a): favourable 英

colorear: to portray in a favourable [or favorable 美] light

dar ambiente: to create a favourable atmosphere

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to make a favourable impression (on sb): causar una impresión favorable (a alguien)

favourable to sth/sb: ventajoso para algo/alguien

to put a favourable slant on sth: dar un sesgo favorable a algo

colorear: to portray in a favourable [or favorable 美] light

单语范例（未经PONS编辑处理）

Weather conditions made favorable conditions for brush fires.

en.wikipedia.org

While the album received favorable reviews from the press, sales soon fell due to a lack of promotional support from the band's label.

en.wikipedia.org

When the cost of repair becomes a significant percentage of the cost of replacement, it becomes economically favorable to simply order a replacement part.

en.wikipedia.org

Once conditions become favorable, they develop into polyps again.

en.wikipedia.org

The results showed that those with positive self-views preferred favorable partners and those with negative self-views preferred unfavorable partners.

en.wikipedia.org