BARKED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. bark¹ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

bark (of dog, seal): ladrido m

bark (of fox): aullido m

bark (of person): rugido m

to give a bark: ladrar

to give a bark: soltar un ladrido

her/his bark is worse than her/his bite: perro que ladra no muerde or perro ladrador, poco mordedor

II. bark¹ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词不及物动词

1. bark dog/seal:

bark: ladrar

2. bark (shout):

bark 美: gritar

to bark at sb: gritarle a alguien

the sergeant barked at them furiously: el sargento les gritó furioso

III. bark¹ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 trans (shout)

bark instructions/question: espetar

to bark (out) an order: gritar una orden

to bark (out) an order: dar una orden a gritos

I. bark² [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词 U (on tree)

bark: corteza f

II. bark² [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 trans

1. bark (graze):

to bark one's knuckles: pelarse or rasparse los nudillos

2. bark (strip):

bark tree/log: descortezar

bark³ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词 esp 美

bark → barque

barque, 美 also bark [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

1. barque (sailing ship):

barque: corbeta f

2. barque (boat):

barque liter: bajel m liter

barque liter: barca f

barque, 美 also bark [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

1. barque (sailing ship):

barque: corbeta f

2. barque (boat):

barque liter: bajel m liter

barque liter: barca f

it barked at its captors: les ladró a los que lo capturaron

cinchona, a. cinchona bark: quina f

cinchona, a. cinchona bark: corteza f de cinchona

西班牙语

英语

ladrido: bark

descortezar: to bark

descortezar: to strip the bark from

descortezar: to strip the bark off

angostura 植物, 烹饪: angostura (bark)

ladrar: to bark

ladrar: to bark 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词

bark of a dog:

bark: ladrido m

短语，惯用语:

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor 谚

II. bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词不及物动词

bark: ladrar

bark person: gritar

III. bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词 trans

bark: gritar

bark² [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词无复数

bark of a tree:

bark: corteza f

bark out 动词 trans

bark out: gritar

to bark up the wrong tree 俗: tomar el rábano por las hojas

西班牙语

英语

ladrido: bark

ladrar (perro): to bark

perro que ladra no muerde 谚: his bark is worse than his bite

corteza (de un tronco): bark

perro ladrador, poco mordedor 谚: his bark is worse than his bite

quina: cinchona bark

perro ladrador, poco mordedor 谚: his bark is worse than his bite

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. bark¹ [bark] 名词

bark of a dog:

bark: ladrido m

短语，惯用语:

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor 谚

II. bark¹ [bark] 动词不及物动词

bark: ladrar

bark person: gritar

III. bark¹ [bark] 动词 trans

bark: gritar

bark² [bark] 名词

bark of a tree:

bark: corteza f

bark out 动词 trans

bark out: gritar

to bark up the wrong tree 俗: tomar el rábano por las hojas

西班牙语

英语

ladrido: bark

ladrar: to bark

perro que ladra no muerde 谚: his bark is worse than his bite

perro ladrador, poco mordedor 谚: his bark is worse than his bite

corteza (de un tronco): bark

perro ladrador, poco mordedor 谚: his bark is worse than his bite

Present
I	bark
you	bark
he/she/it	barks
we	bark
you	bark
they	bark

Past
I	barked
you	barked
he/she/it	barked
we	barked
you	barked
they	barked

Present Perfect
I	have	barked
you	have	barked
he/she/it	has	barked
we	have	barked
you	have	barked
they	have	barked

Past Perfect
I	had	barked
you	had	barked
he/she/it	had	barked
we	had	barked
you	had	barked
they	had	barked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor 谚

to bark up the wrong tree 俗: tomar el rábano por las hojas

perro que ladra no muerde 谚: his bark is worse than his bite

perro ladrador, poco mordedor 谚: his bark is worse than his bite

perro ladrador, poco mordedor 谚: his bark is worse than his bite

单语范例（未经PONS编辑处理）

It would be nearly 200 years before the active principals, quinine and other alkaloids, of cinchona bark were isolated.

en.wikipedia.org

Once settled, he dedicated himself to cultivation of cinchona (quina) and its commercialization as well as road construction and land development.

en.wikipedia.org

The town is also famous for its government cinchona (or quinine) factory established in 1864.

en.wikipedia.org

The first effective treatment for malaria came from the bark of cinchona tree, which contains quinine.

en.wikipedia.org

The remaining cinchona trees are easily distinguished by their pink flowers, but more so by the fact that their leaves turn red before they fall.

jamaica-gleaner.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. bark1 [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

II. bark1 [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 不及物动词

1. bark dog/seal:

2. bark (shout):

III. bark1 [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 trans (shout)

I. bark2 [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词 U (on tree)

II. bark2 [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 trans

1. bark (graze):

2. bark (strip):

bark3 [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词 esp 美

bark → barque

barque, 美 also bark [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

1. barque (sailing ship):

2. barque (boat):

barque, 美 also bark [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

1. barque (sailing ship):

2. barque (boat):

在《PONS词典》中的词汇

I. bark1 [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词

bark of a dog:

短语，惯用语:

II. bark1 [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词 不及物动词

III. bark1 [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词 trans

bark2 [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词 无复数

bark of a tree:

bark out 动词 trans

I. bark1 [bark] 名词

bark of a dog:

短语，惯用语:

II. bark1 [bark] 动词 不及物动词

III. bark1 [bark] 动词 trans

bark2 [bark] 名词

bark of a tree:

bark out 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

I. bark¹ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词

II. bark¹ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词不及物动词

III. bark¹ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 trans (shout)

I. bark² [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词 U (on tree)

II. bark² [美 bɑrk, 英 bɑːk] 动词 trans

bark³ [美 bɑrk, 英 bɑːk] 名词 esp 美

I. bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词

II. bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词不及物动词

III. bark¹ [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 动词 trans

bark² [bɑ:k, 美 bɑ:rk] 名词无复数

I. bark¹ [bark] 名词

II. bark¹ [bark] 动词不及物动词

III. bark¹ [bark] 动词 trans

bark² [bark] 名词