英语 » 德语

词条„zoo“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

s a lot.

I think that the large maps are more than enough room to build the zoo of your dreams.

PlanetDS.de:

www.planetds.de

Sagen wir einfach, es ist eine ganze Menge.

Ich glaube, die großen Karten bieten mehr als genug Platz, um den Zoo Ihrer Träume zu erbauen.

PlanetDS.de:

www.planetds.de

Frankfurt ’ s financial district is only 300m and Frankfurt fairground just 900m away from the Clarion Collection Hotel Frankfurt City.

Numerous sights, such as the " Museumsufer ", the shopping mall " Zeil ", the Palm Garden, the Old Opera House, the Frankfurt zoo and city hall " Römer " are also within walking distance of this stylish hotel.

de.hostelbookers.com

Frankfurter Bankenviertel ist nur 300m und Frankfurter Messegelände nur 900m von der Clarion Collection Hotel Frankfurt City.

Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie das " Museumsufer ", dem Einkaufszentrum " Zeil ", dem Palmengarten, der Alten Oper, dem Zoo Frankfurt und dem Rathaus " Römer " sind ebenfalls nur wenige Gehminuten von diesem stilvollen Hotel.

de.hostelbookers.com

In four semesters the students learn the methods and tools that they can then apply to their special areas.

They can, for example, look at the future in medicine or the future of social systems and politics or, yes, even the future of zoos.

Frederik Eichelbaum, © Ute Zauft

www.goethe.de

In vier Semestern lernen die Studenten die Methoden und das Handwerkszeug, das sie dann in ihren Spezialgebieten anwenden können.

Man kann ja zum Beispiel die Zukunft der Medizin betrachten, aber auch die Zukunft gesellschaftlicher Systeme und der Politik, oder eben die Zukunft des Zoos.

Frederik Eichelbaum, © Ute Zauft

www.goethe.de

It all started with Conti, Vanka and Opeline.

When the three elephants moved onto the grounds along the B455 between Kronberg and Königstein in 1955, even the founder of the open-air zoo, Dr. Georg von Opel, could not have imagined that it would one day house some 1,400 animals.

From alpacas and apes to pandas, leopards and kangaroos, right up to skunks and zebras – some 200 animal species are waiting to be admired.

www.bad-homburg-tourismus.de

Conti, Vanka und Opeline standen am Anfang.

Als die drei Elefanten 1955 auf dem Gelände zwischen Kronberg und Königstein an der B455 einzogen, ahnte selbst der Gründer des Freigeheges, Dr. Georg von Opel, nicht, dass der Zoo einmal rund 1400 Tiere beherbergen würde.

Von A wie Alpakas und Affen über Pandas, Geparden und Kängurus bis hin zu Waschbären und Zebras - es können rund 200 Tierarten beobachtet werden.

www.bad-homburg-tourismus.de

Additionally, one can track the bought Sospeso online until it reaches its destination or get notified by e-mail about the delivery of the Sospeso.

As the main idea of social participation goes beyond material consumption, a Sospeso can not only be a warm duvet, a children's toothbrush, diapers, drugs or a coloring book and pencils, but also the entrance to the zoo, a cinema ticket, the visit to the museum and much more.

berlin.socialimpactlab.eu

Darüber hinaus kann man den gekauften Sospeso online bis an sein Ziel verfolgen oder sich per Mail über die Auslieferung benachrichtigen lassen.

Da der Leitgedanke der gesellschaftlichen Teilhabe über den materiellen Konsum hinausgeht, kann ein Sospeso nicht nur eine warme Decke, eine Kinderzahnbürste, Windeln, Medikamente oder ein Malheft und Stifte sein, sondern auch ein Eintritt für den Zoo, eine Kinokarte, der Besuch eines Museums und vieles mehr.

berlin.socialimpactlab.eu

watch_trailer_button

Right in the western center of Berlin, directly located at the zoo and vis-à-vis the Gedächtniskirche, Germany’s first concept mall will open on the 3rd of April 2014 under the name „BIKINI BERLIN“.

2 cinema spots, 1 internet clip

chaussee-filmton.de

watch_trailer_button

Mitten im westlichen Zentrum Berlins, direkt am Berliner Zoo und gegenüber der Gedächtniskirche eröffnet am 3. April 2014 unter dem Namen „BIKINI BERLIN“ Deutschlands erste Concept Mall.

2 Kinospots, 1 Internetclip

chaussee-filmton.de

The Clarion Grandhotel Zlaty Lev is centrally situated in Liberec.

Sights like the town hall, the zoo and the botanical garden are reachable on foot or by public transport.

The airports of Dresden and Prague are about 130 kilometres away from the Clarion Grandhotel.

www.hrs.de

Das Clarion Grandhotel Zlaty ist zentral gelegen in Liberec.

Sehenswürdigkeiten wie das Rathaus, der Zoo und der botanische Garten können zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden.

Die Flughäfen von Dresden und Prag sind ca. 130 Kilometer vom Clarion Grandhotel entfernt.

www.hrs.de

Once a month a load of about 1000 butterfly cocoons travel from Kula Lumpur, Malaysia.

Thirty to forty different species are found in the animal transport boxes which land in Frankfurt after the long flight and are supplied from there to wholesalers, zoos and botanical gardens, like the popular botanical garden in Munich.

All new arrival species have one thing in common;

www.petshipping.com

Einmal im Monat kommt zusätzlich ein Paket mit 1000 Schmetterlingspuppen aus Malaysia, genauer aus Kuala Lumpur.

Dreißig bis vierzig unterschiedliche Arten befinden sich in den Tiertransportboxen, die nach der Flugreise in Frankfurt landen und von da weiter an Großhändler, Zoos und botanische Gärten, wie beispielsweise der populäre botanische Garten in München, geliefert werden.

Eines haben allerdings alle ankommenden Arten gemeinsam:

www.petshipping.com

Floquet de Neu - the only known albino gorilla

One symbol of the zoo that is still well-known today is the world s only known albino gorilla " Floquet de Neu " (Snow Maiden) , who delighted enthusiastic visitors to the zoo from 1966 until his death in 2003.

www.barcelona.de

Floquet de Neu - der einzige bekannte Albino-Gorilla

Heute noch bekanntes Wahrzeichen des Zoos ist der weltweit einzige bekannte Albino-Gorilla " Floquet de Neu " (Schneeflöckchen) , der seit 1966 bis zu seinem Tod 2003 im Zoo die Besucher begeisterte.

www.barcelona.de

Various shops, bars and restaurants are within easy walking distance.

Don ’ t miss a day out at the Drayton Manor Theme Park which is 5 kilometres away and tempts with a zoo and numerous attractions.

Birmingham Airport is located at a distance of 30 kilometres from the hotel.

www.hrs.de

Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich in fußläufiger Entfernung.

Verpassen Sie nicht, einen Nachmittag im 5 Kilometer entfernten Freizeitpark Drayton Manor Theme Park zu verbringen, der mit einem Zoo und vielen Attraktionen lockt.

Der Flughafen Birmingham befindet sich in 30 Kilometern Entfernung vom Hotel.

www.hrs.de

There, in twelve chapters and an epilogue, Werner-Felmayer provides an ingeniously constructed and often surprising introduction to the world of Charles Darwin.

Under pleasingly un-academic headings like “ First of all, we could have met at the London zoo, ” or “ Fifthly, scientists also get hungry, ” the author weaves together thoughts on the ethics of making soup ( “ Is a veal stew less reprehensible than turtle soup?

Certainly not for the calf. ” ) with commentaries on Darwin ’ s voyage to Tierra del Fuego and Galápagos; his adventures and experiences in the pampas; and his enormous collection of specimens, which at final count included 39,907 items from the animal, plant, and mineral realms.

www.litrix.de

In diesem Aufsatz vermittelt Werner-Felmayer einen kunstvoll konstruierten und vielfach überraschenden Einstieg in die Welt Darwins, verteilt auf zwölf kleine Kapitel und ein Schlusswort.

Unter angenehm unakademisch daherkommenden Überschriften wie „ Erstens hätte man sich im Zoo von London treffen können “ oder „ Fünftens sind auch Wissenschaftler hungrig “ verknüpft die Autorin Gedanken über ethische Fragen der Suppenzubereitung ( „ Ist eine Kalbfleischsuppe weniger verwerflich als eine Schildkrötensuppe?

Sicher nicht für das Kalb als Individuum. “ ) mit Plaudereien über Darwins Reise nach Feuerland und Galapagos, über seine Abenteuer und Erlebnisse in der Pampa und über seine enorme Probensammlung, die am Schluss 39.907 Proben von Tieren, Pflanzen und Mineralien umfasste.

www.litrix.de

- Two years later, in November 2010, an auction at the Nikolaikirche in Berlin raised € 71,533.

- An event at the zoo in Osnabrück in July 2011 generated the sum of €40,000 in aid of UNICEF and two local children’s organisations.

www.buddy-baer.com

- Zwei Jahre später im November 2010 lag der Erlös bei einer Versteigerung in der Nikolaikirche Berlin bei 71.533, - €.

- Eine Veranstaltung im Juli 2011 im Osnabrücker Zoo erbrachte eine Summe von 40.000,- € zugunsten von UNICEF und zwei lokalen Kinderorganisationen.

www.buddy-baer.com

Binder

Arabia's Wildlife Centre Located at Sharjah's Desert Park, the zoo houses the world's largest collection of Arabian wildlife.

universes-in-universe.org

Binder

Arabia's Wildlife Centre Der Zoo im Desert Park beherbergt die weltweit größte Sammlung arabischer Wildtiere.

universes-in-universe.org

London Zoo

See 12,000 animals at the world's oldest zoo including tigers, gorillas, penguins and more

www.visitbritain.com

Zoo London

12.000 Tiere warten im Londoner Zoo auf Sie, darunter Tiger, Gorillas, Pinguine und mehr

www.visitbritain.com

Wild Panther Range ScreenSaver

Biology and behavior is typical of leopards and black panthers are the same.Scientists at the zoo found that when crossed with black leopard spotted kittens are born of both types of stains, roughly equal proportion, and black parents give mainly black offspring.

Black Panthers are spread across a wide area of leopard, but in the Amur-Ussuri region are rare.

www.shareware4u.de

Wild Panther Range ScreenSaver

Biologie und Verhalten ist typisch für Leoparden und schwarzen Panthers sind identisch.Wissenschaftler im Zoo gefunden, die mit schwarzer Leopard gesichtet Kätzchen überquerten geboren sind beide Arten von Flecken, etwa Anteil entsprechen und schwarze Eltern geben vor allem schwarze nachkommen.

Black Panthers sind über ein weites Gebiet von Leopard verteilt, aber in der Amur-Ussuri-Region sind selten.

www.shareware4u.de

Attractively set in the heart of Liberec, the boarding house APARTMA SunGarden provides ideal conditions to benefit from all the advantages this location has to offer.

Visit the zoo and the botanical garden or enjoy a day at the Aquapark Babylon.

The skiing area of Ještěd is reachable in 24 minutes by car.

www.hrs.de

Attraktiv gelegen im Herzen von Liberec bietet Ihnen das Boarding House APARTMA SunGarden die besten Voraussetzungen dafür, die Vorzüge der Umgebung in vollen Zügen zu genießen.

Besuchen Sie den Zoo und den Botanischen Garten oder amüsieren Sie sich einen ganzen Tag im Aquapark Babylon.

Das Skigebiet Ještěd erreichen Sie mit dem Auto in nur 24 Minuten.

www.hrs.de

Variety is a must when planning excursions.

You can go to the zoo one day, go hiking the next and then splash around after that.

And then?

www.oberoesterreich.at

Abwechslung ist bei der Ausflugsplanung Trumpf.

Einmal gehts in den Zoo, einmal zum Wandern, dann wieder plantschen im kühlen Nass.

Und dann?

www.oberoesterreich.at

Day 15 ( 21.02.2007 )

This day I went to the Beijing Zoo.

First I went to see the Giant Panda Bears, but here it does not look very spectacular and natural.

www.hpwt.de

15. Tag ( 21.02.2007 )

An diesem Tag ging ich in den Pekinger Zoo.

Zuerst guckte ich mir die Großen Pandabären an, aber sehr spektakulär und natürlich sieht es hier nicht aus.

www.hpwt.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文