互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
A main requirement for this process is, that the “ warm ” gas in this region will cool down from about 100 K to about 10 K – only then the pressure inside the cloud drops and the gas density increases sufficiently enough in order to build stars.
Elements like oxygen and carbon can drive this cooling process by emitting thermal energy from the inside of the cloud to the outside.
Leslie Looney, from University of Illinois and principal investigator for the Orion observations, will try to find out how these cooling processes work in detail.
www.uni-stuttgart.deVoraussetzung hierfür ist allerdings, dass sich das heiße Gas in dieser Region von anfangs etwa 100 Kelvin ( -173 Grad Celsius ) auf rund zehn Kelvin ( -263 Grad Celsius ) abkühlt – denn nur dann sinkt auch der Druck innerhalb der Wolke und sie kann sich ausreichend verdichten, um Sterne zu bilden.
Für die Abkühlung sorgen Elemente wie Sauerstoff und Kohlenstoff, die die Wärmeenergie der Wolke aus dem Innern nach außen abstrahlen.
Wie dieser Kühlungsprozess im Detail funktioniert, will Leslie Looney, leitender Wissenschaftler des Projekts von der University of Illinois, herausfinden.
www.uni-stuttgart.deThe thermal energy of the plasma is correspondingly low, despite the high temperature.
The hot plasma of a future fusion power plant, with a volume of 1,000 cubic metres and a temperature of 100 million degrees, therefore contains just 200 megajoules of thermal energy, this being equivalent to the combustion value of about 100 bars of chocolate.
© 2003-2015, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.ipp.mpg.deEntsprechend gering ist – trotz der hohen Temperatur – die Wärmeenergie des Plasmas.
Das 1000 Kubikmeter umfassende, 100 Millionen Grad heiße Plasma eines künftigen Fusionskraftwerks enthält daher nur 200 Megajoule Wärmeenergie – das entspricht dem Brennwert von rund 100 Tafeln Schokolade.
© 2003-2015, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.ipp.mpg.deIn transferring from the evaporator into the condenser, the heat increases by the heat transformed from driving electric energy in the compressor.
In other words: the thermal energy produced by the heat pump is given by the sum of both input energies which means that it is always higher than the driving energy.
1
www.pzp.czAnders gesagt :
Die über eine Wärmepumpe produzierte Wärmeenergie ist durch die Summe beder eingefügter Energien gegeben, d. h. diese ist immer größer als die Antriebsenergie.
1
www.pzp.czFor example, exterior air cooling and modular cooling systems at Telekom Austria ’s computing centers provide the best possible energy efficiency.
Measures such as cold water conditioning cabinets, water-cooled racks and optimized insulation in the newly-designed technology center in the Graz district of Gries now enable annual savings of approximately 377,000 kWh of thermal energy or 68 tons of CO2.
By the end of 2012 a further increase of 10 percent is planned in Telekom Austria’s equipment rooms and computing centers.
www.a1.netSo sorgen beispielsweise Außenluftkühlung und modulare Kühlsysteme in den Rechenzentren von Telekom Austria für bestmögliche Energieeffizienz.
Maßnahmen wie Kaltwasser-Klimaschränke, wassergekühlte Racks und eine optimierte Wärmedämmung im neu gestalteten Technologiezentrum im Grazer Bezirk Gries bringen bereits jetzt eine jährliche Einsparung von ca. 377.000 kWh an Wärmeenergie bzw. 68 Tonnen CO2.
Bis Ende 2012 ist eine weitere Steigerung der Energieeffizienz in den Technikräumen und in den Rechenzentren von Telekom Austria um insgesamt 10 Prozent geplant.
www.a1.netHafenCity Hamburg - Clean thermal energy for a new part of town
Ein ehemaliges Hafengebiet bietet Raum für die Erweiterung der Hamburger Innenstadt.
www.hafencity.comHafenCity Hamburg - Saubere Wärmeenergie für einen neuen Stadtteil
Ein ehemaliges Hafengebiet bietet Raum für die Erweiterung der Hamburger Innenstadt.
www.hafencity.comThis radiation is first converted into thermal energy at temperatures in the range of about 200 to over 1,000 ° C ( depending on the system ).
The thermal energy can then be converted to power, as in a conventional power plant, using steam or gas turbines; if needed, it can also be used in other industrial processes, for example, water desalination, cooling or – in the near future – for hydrogen production.
Solar thermal power plants are characterised by the fact that the heat generated using this principle can be stored in a relatively easy and inexpensive way, and can thus be used to generate electricity in the evening and at night.
www.renewables-made-in-germany.comDiese Strahlung wird zunächst in thermische Energie umgewandelt, bei Temperaturen im Bereich von etwa 200 bis zu über 1.000 Grad ( je nach System ).
Die Wärmeenergie kann dann wie in einem konventionellen Kraftwerk über Dampf- oder Gasturbinen zu Strom umgewandelt, gegebenenfalls aber auch für andere industrielle Prozesse genutzt werden, beispielsweise zur Wasserentsalzung, Kühlung oder in naher Zukunft zur Erzeugung von Wasserstoff.
Solarthermische Kraftwerke zeichnen sich aufgrund dieses Prinzips auch dadurch aus, die erzeugte Wärme relativ einfach und kostengünstig zu speichern und somit Strom auch in den Abend- und Nachtstunden erzeugen zu können.
www.renewables-made-in-germany.comTechnically speaking, this is almost high vacuum.
The thermal energy of the plasma is correspondingly low, despite the high temperature.
The hot plasma of a future fusion power plant, with a volume of 1,000 cubic metres and a temperature of 100 million degrees, therefore contains just 200 megajoules of thermal energy, this being equivalent to the combustion value of about 100 bars of chocolate.
www.ipp.mpg.deTechnisch gesehen ist das fast Hochvakuum.
Entsprechend gering ist – trotz der hohen Temperatur – die Wärmeenergie des Plasmas.
Das 1000 Kubikmeter umfassende, 100 Millionen Grad heiße Plasma eines künftigen Fusionskraftwerks enthält daher nur 200 Megajoule Wärmeenergie – das entspricht dem Brennwert von rund 100 Tafeln Schokolade.
www.ipp.mpg.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。