TERRITORIES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

North·west ˈTer·ri·tories 名词 复数

Northwest Territories

Nordwestterritorien pl

ter·ri·tory [ˈterɪtəri, 美 -ətɔ:ri] 名词

1. territory (area of land):

territory

Gebiet nt <-(e)s, -e>

territory

Territorium nt <-s, -rien>

uncharted/unknown territory

unerforschtes/unbekanntes Gebiet

2. territory no pl 政治:

territory

Hoheitsgebiet nt <-(e)s, -e>

territory

Staatsgebiet nt <-(e)s, -e>

territory

Territorium nt <-s, -rien>

in enemy territory

auf feindlichem Gebiet

forbidden territory 引

verbotenes Terrain 引

maritime territory

Hoheitsgewässer pl

private territory

Privatsphäre f <-, -n>

3. territory 生物:

territory

Revier nt <-s, -e>

territory

Territorium nt <-s, -rien>

4. territory (of activity or knowledge):

territory

Bereich m <-(e)s, -e>

territory

Gebiet nt <-(e)s, -e>

familiar territory 引

vertrautes Gebiet 引 [o. Terrain]

new/uncharted territory

Neuland nt <-(e)s> kein pl 引

5. territory 澳:

Northern territory

Nordterritorium nt

短语，惯用语:

to go [or come] with the territory

dazugehören

to go [or come] with the territory

einhergehen

the public attention that famous people get just goes with the territory

Prominente stehen zwangsläufig im Mittelpunkt der Öffentlichkeit

Aus·tra·lian Ex·ter·nal ˈTer·ri·tories 名词 复数

Australian External Territories

Australiens externe Territorien

sov·er·eign ˈter·ri·tory 名词

sovereign territory

Hoheitsgebiet nt <-(e)s, -e>

North·ern Ter·ri·tory 名词

Northern Territory

Nordterritorium nt

Yu·kon Ter·ri·tory [ˌju:kɒnˈterɪtəri, 美 ˌju:kɑ:nˈterətɔ:ri] 名词

Yukon Territory

Yukon Territory nt

Aus·tral·ian ˈCa·pi·tal Ter·ri·tory 名词

Australian Capital Territory

Australian Capital Territory nt (von der australischen Bundesregierung unmittelbar verwaltetes Territorium, das die Bundeshauptstadt Canberra umfasst)

打开开放词典条目

territory 名词

well, it comes with the territory

das gehört halt auch dazu

打开开放词典条目

territory 名词

to delineate a territory (of a bird etc)

ein Revier abgrenzen

possessions and territories of a country

Hoheitsgebiet eines Landes

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

foreign customs territories 名词 handel

foreign customs territories

Zollausland nt

positive territory 名词 金融

positive territory

Gewinnzone f

customs territory 名词 handel

customs territory

Zollgebiet nt

inland customs territory 名词 handel

inland customs territory

Zollbinnenland nt

德语

英语

Zollausland

foreign customs territories 复数

Zollgebiet

customs territory

Gewinnzone

positive territory

Zollbinnenland

inland customs territory

Zollinland

domestic customs territory

有关地理学的词语（Klett）

boundary of territory

boundary of territory

Territorialgrenze

有关生物学的词语（Klett）

reproduction territory [ˌriːprəˈdʌkʃnˌterɪtri]

reproduction territory

Fortpflanzungsrevier

feeding territory

feeding territory

Nahrungsrevier

nesting territory [ˈnestɪŋˌterɪtri]

nesting territory

Brutrevier

单语范例（未经PONS编辑处理）

The launch escape and pitch control motors ignited simultaneously, placing the test vehicle into the planned initial trajectory.

en.wikipedia.org

Six bits can only encode 64 distinct characters, so these codes generally include only the upper-case letters, the numerals, some punctuation characters, and sometimes control characters.

en.wikipedia.org

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.

en.wikipedia.org

The churchs social work includes poverty alleviation, blindness control and promoting adult literacy.

en.wikipedia.org

In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The VERDI project partners have conducted a measurement in Inuvik in the Northwest Territories ( Canadian Arctic ) in April and May 2012.

www.uni-leipzig.de

Mit diesem Ziel sind die VERDI-Teilnehmer im April und Mai 2012 nach Inuvik in den Nordwestterritorien ( in der kanadischen Arktis ) gereist.

www.uni-leipzig.de